Translation of "ülkelerinin" in English

Ülkelerinin savunmasında savaştılar.

They fought in defense of their country.

Karayipler'deki tüm ada ülkelerinin.

of all the island countries in the Caribbean.

Doğu ülkelerinin kültürlerinin öğrenimini yaptı.

He has studied the cultures of Eastern Countries.

Diğer Güney Amerika ülkelerinin aksine Uruguaylıların çoğunun

This is why, unlike any other South American country,

Köln Katedrali, Alman ülkelerinin en büyük gotik katedralidir.

Cologne Cathedral is the largest gothic cathedral of the Germanic countries.

Bazı Japonlar ülkelerinin yabancıların gözünde nasıl göründüğü hakkında endişeli.

Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.

Avrupa Topluluğu, tek bir pasaportla Avrupa ülkelerinin çoğunu birleştiriyor.

The European Community unites many of the countries of Europe with a single passport.

Şimdi tüm iyi insanların kendi ülkelerinin yardımına gelme zamanıdır.

Now is the time for all good men to come to the aid of their country.

Porto Riko en pahalı nakliye vardır tüm Karayip ülkelerinin maliyeti, bir şey

Puerto Rico has the most expensive shipping costs of all Caribbean countries, something

Kuzey ülkelerinin işçilerine güney bölgelerindeki üretimi değiştirmesi için yüksek bir bedel ödedik.

The workers of the northern countries have paid a high price for the displacement of production in the southern regions.

Taylandlılar ülkelerinin başkentine "Krung Thep" derler. Çevirecek olursak bu "Melekler Şehri" anlamına geliyor.

Thai people call their country's capital Krung Thep. If you translate this it means 'City of Angels'.

Pasifik'teki düşük rakımlı bazı ada ülkelerinin, deniz seviyesinin küresel ısınma sonucu yükselmesiyle yok olmasından korkuluyor.

It's feared that some low-lying Pacific Island nations will disappear as seas rise as a result of global warming.

Günümüzde Avrupa ülkelerinin çoğunluğu sosyal demokratlar tarafından yönetilir ama aşırı sağda gözle görülür bir yükseliş var.

Nowadays, the majority of European countries is ruled by social democrats, but there is a noticeable increase of right-wing extremism.