Translation of "ölmesine" in English

Diğerlerinin açlıktan ölmesine katlanamıyorum.

and that people are dying from hunger.

Tom'un ölmesine izin veremeyiz.

We can't let Tom die.

Onun genç ölmesine şaşmamalı.

No wonder he died young.

Tom'un ölmesine izin vermeyeceğiz.

We're not going to let Tom die.

Mary'nin ölmesine izin veremeyiz.

We can't let Mary die.

Tom'un ölmesine izin verme.

Don't let Tom die.

Tom'un ölmesine izin veremezdim.

I couldn't let Tom die.

Onların ölmesine izin vermeyeceğiz.

We're not going to let them die.

Onun ölmesine izin vermeyeceğiz.

We're not going to let him die.

Onların ölmesine izin vermeyeceğim.

I won't let them die.

Onun ölmesine izin vermeyeceğim.

I won't let him die.

Onların ölmesine izin veremedim.

- I couldn't let them die.
- I couldn't leave them to die.

Onların ölmesine izin verme.

Don't let them die.

Onun ölmesine izin vermeyin.

Don't let him die.

Onun ölmesine izin verme.

Don't let her die.

Tom'un ölmesine izin vermeyeceğim.

I'm not going to let Tom die.

Başka birinin ölmesine izin veremeyiz.

We can't let anybody else die.

Başka kimsenin ölmesine gerek yok.

No one else needs to die.

Biz onun ölmesine izin veremeyiz.

We can't let her die.

Onun ölmesine izin vermeyeceğini biliyordum.

I knew you'd never let her die.

Biz onun ölmesine izin vermezdik.

We would not let him die.

Bu insanların ölmesine izin veremeyiz.

We can't just let these people die.

Tom, Mary'nin ölmesine izin vermeyecektir.

Tom isn't going to let Mary die.

Kirli hava bitkilerin ölmesine sebep olur.

Smog causes plants to die.

Tom'un ölmesine asla izin vermeyeceğini biliyordum.

I knew you'd never let Tom die.

Onların ölmesine asla izin vermeyeceğinizi biliyordum.

I knew you'd never let them die.

Onun ölmesine asla izin vermeyeceğinizi biliyordum.

I knew you'd never let him die.

Tom, Mary'nin yangında ölmesine izin verdi.

Tom let Mary die in the fire.

Bir doktor, asla bir hastanın ölmesine izin vermemelidir.

A doctor should never let a patient die.

Orada nasıl dayanıp sadece Tom'un ölmesine izin verirsin?

How can you stand there and just let Tom die?

Doktorların makineyi kullanmayıp kardeşinin ölmesine izin vermelerini mi istiyorsun?

Do you want the doctors not to use the machine and let your brother die?

Onuruyla ölmesine izin vermek dışında, Tom için artık yapabileceğimiz hiçbir şey yok.

There's nothing any of us can do for Tom now except let him die with dignity.

Hangisi daha kötüdür, bir insanı öldürmek mi yoksa beş kişinin ölmesine izin vermek mi?

Which is worse, killing one person or letting five people die?