Translation of "ölürüz" in English

Hepimiz ölürüz.

We all die.

Neden ölürüz?

Why do we die?

Burada kalırsak ölürüz.

We'll die if we stay here.

Burada kalırsak muhtemelen ölürüz.

If we stay here, we'll probably die.

Güneş olmasa hepimiz ölürüz.

If it were not for the sun, we would all die.

- Su olmazsa, kısa sürede ölürüz.
- Su olmazsa kısa zamanda ölürüz.

Without water, we would soon die.

Hepimiz er ya da geç ölürüz.

We all die sooner or later.

Bir savaş daha olursa hepimiz ölürüz.

- If there is ever another war, we will all die.
- If there's another war, we'll all die.

Biz şimdi terk etmeliyiz yoksa ölürüz.

We must leave now, or we will die.

Ülkemiz için öldüğümüzü düşünürüz ama şirketler için ölürüz.

- You think you are dying for your country; you die for the industrialists.
- We think that we die for our country, but we die for corporations.

Biz ağlayarak doğarız, hayatlarımızı şikayet ederek geçiririz ve hayal kırıklığına uğramış olarak ölürüz.

We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.

Biz ölümlüler binlerce şekilde ölürüz; Biz sadece bir şekilde doğarız. Binlerce insan hastalığı var, ancak yalnızca bir sağlık kaynağı.

We mortals die in a thousand ways; we are born in only one. There are a thousand diseases of men, but only one source of health.