Translation of "çabalarım" in English

Bütün çabalarım boşunaydı.

All my efforts were in vain.

Ama çabalarım sayesinde

but through my efforts

Benim çabalarım ödüllendirildi.

My efforts were rewarded.

Bütün çabalarım boşa gitti.

All my pains went for nothing.

Çabalarım hiç sonuç vermedi.

My efforts produced no results.

Ben çabalarım için ödüllendirildim.

I was well rewarded for my efforts.

Şimdiye kadar çabalarım beyhudeydi.

My efforts have been futile thus far.

Tüm çabalarım seninkilerle karşılaştırıldığında hiçbir şey.

All my efforts are nothing in comparison with yours.

Yıllar süren hüsranlardan sonra, nihayet çabalarım meyve verdi.

After years of frustrations, finally all my effort had been repaid.

Sürekli sabırsızlıkla beklediğim bir şeyin olması için çabalarım.

I always try to have something to look forward to.

Sanırım ona yardım etmek için tüm çabalarım sadece benim zaman kaybım olacak.

I think all my efforts to help her will just be a waste of my time.