Translation of "Yaptıklarını" in Dutch

Herkesin yaptıklarını yaptım.

Ik deed wat iedereen deed.

Ne yaptıklarını bilmiyorum.

Ik weet niet wat ze aan het doen zijn.

- Onların ne yaptıklarını biliyor musun?
- Onların ne yaptıklarını biliyor musunuz?

Weet je wat ze gedaan hebben?

Onların bana yaptıklarını düşünmeden edemiyorum.

Ik kan niet ophouden eraan te denken wat ze mij aangedaan hebben.

Ben bunu neden yaptıklarını bilmiyorum.

Ik weet niet waarom ze dit doen.

Ben onların bunu nasıl yaptıklarını bilmiyorum.

- Ik heb geen idee hoe ze dat verwezenlijkt hebben.
- Ik heb geen idee hoe ze dat voor elkaar gekregen hebben.

Ve bir şeyleri gerçekten doğru yaptıklarını gösteriyor.

en dit suggereert dat ze inderdaad iets heel goed doen.

O ve komşu mahkumlarının kağıttan masa oyunları yaptıklarını

maar hij en zijn directe buren maken bordspellen van papier

- Hırsızlar ne yapıyor olduklarını biliyorlardı.
- Hırsızlar ne yaptıklarını biliyordu.

De dieven wisten wat ze aan het doen waren.