Translation of "Olmalıyım" in Dutch

- Aklımı kaçırmış olmalıyım.
- Çıldırmış olmalıyım.

Ik moet wel getikt zijn.

Okulda olmalıyım.

Ik moet eigenlijk op school zijn.

Hayal görüyor olmalıyım.

Ik moet wel dingen zien.

Sanırım yalnız olmalıyım.

Ik geloof dat ik alleen moet zijn.

Ne yapıyor olmalıyım?

Wat moet ik doen?

Daha dikkatli olmalıyım.

Ik moet beter opletten.

Noel için çocuklarımla olmalıyım.

Ik moet bij mijn kinderen zijn voor Kerstmis.

Bütün gün burada olmalıyım.

Ik moet hier de hele dag zijn.

Cüzdanımı evde bırakmış olmalıyım.

Ik moet mijn portemonnee thuis hebben laten liggen.

Bir araba sahibi olmalıyım.

Ik moet een auto hebben.

Düşünmek için yalnız olmalıyım.

Ik moet alleen zijn om na te denken.

Numarayı yanlış yazmış olmalıyım.

Ik heb zeker het verkeerde nummer.

Onu hayal etmiş olmalıyım.

Ik moet het gedroomd hebben.

Korkarım ki şimdi gidiyor olmalıyım.

Het spijt me, maar nu moet ik weg.

Ben bir hata yapmış olmalıyım.

Ik zal wel een fout gemaakt hebben.

Tom'a bakan kişi ben olmalıyım.

Ik zou degene moeten zijn die voor Tom zorgt.

Bir şeyi gözümden kaçırmış olmalıyım.

Ik heb waarschijnlijk iets over het hoofd gezien.

Ben çıkmadan önce tıraş olmalıyım.

Ik moet mij scheren voor mijn vertrek.

Yılanın üstüne basmamak için dikkatli olmalıyım.

Ik moet uitkijken dat ik niet op een slang land.

Ben bir yerde hata yapmış olmalıyım.

Ik moet ergens een fout gemaakt hebben.

Düşünüyorsun, deli olmalıyım ama bu yanlış.

Je zult wel denken dat ik gek ben, maar dat klopt niet.

Saat dörde doğru işi bitirmiş olmalıyım.

Ik moet het werk af hebben tegen vier uur.

Saat zaten on bir. Şimdi gidiyor olmalıyım.

Het is al elf uur. Ik moet nu vertrekken.

- Daha dikkatli olmalıyım.
- Daha dikkatli olmam gerekiyor.

Ik moet beter oppassen.

Ayrıca bu ateşin gece boyunca yandığından emin olmalıyım.

En ik zorg dat ik het vuur de hele nacht brandende houd.

Ama deneyimlerime göre biliyorum ki serbest inişte çok dikkatli olmalıyım.

Ik weet uit ervaring dat je voorzichtig moet zijn met klimmen naar beneden.

Ve tüm ihtimallere hazır olmalıyım. Aylaklık edemem. Her şey içgüdüsel olmalı.

En ik moet op alles voorbereid zijn. Geen gepruts. Het moet instinctief zijn.

- Ne yapmam gerekiyor?
- Ne yapmalıyım?
- Ne yapıyor olmalıyım?
- Ne yapmak zorundayım?

Wat moet ik doen?

- Ne yapmam gerekiyor?
- Ne yapmalıyım?
- Ne yapıyor olmalıyım?
- Ne yapayım?
- Ne yapmak zorundayım?

Wat moet ik doen?