Translation of "Sahibi" in Finnish

Çocuk sahibi olmamak.

Sitä, etten saanut lapsia.

Bu yerin sahibi misin?

Omistatko tämän paikan?

O bir Toyota sahibi.

Hänellä on Toyota.

Ev sahibi kilitleri değiştirdi.

Vuokraisäntä vaihtoi lukot.

Çocuk sahibi olmak istiyoruz.

- Me haluamme vauvan.
- Me haluamme saada vauvan.

O arabanın sahibi kim?

- Kuka omistaa tuon auton?
- Kuka on tuon auton omistaja?

Bu mülkün sahibi kim?

Kuka on tämän kiinteistön omistaja?

En çok çocuk sahibi olanlar.

on myös eniten lapsia.

İnsanlar arazi sahibi olmak istiyor.

Ihmiset haluavat omistaa maata.

Bu evin sahibi Sayın Yamada'dır.

Tämän talon omistaja on herra Yamada.

Tom'un ev sahibi kilitleri değiştirdi.

Tomin vuokranantaja vaihtoi lukot.

Asla çocuk sahibi olmak istemiyorum.

- En halua saada koskaan lapsia.
- En halua lapsia ikinä.

Evlendiğinde kaç çocuk sahibi olmak istersiniz?

Kuinka monta lasta haluat, kun menet naimisiin?

Başvuru sahibi, sorunun nasıl cevaplanacağını bilmiyordu.

Hakija ei osannut vastata kysymykseen.

Henüz çocuk sahibi olmaya hazır değilim.

En ole vielä valmis saamaan lapsia.

- Evlenmek ve çocuk sahibi olmak ister misin?
- Evlenmek ve çocuk sahibi olmak ister misiniz?

Haluatko mennä naimisiin ja saada lapsia?

Başvuru sahibi öbür gün seni görmeye gelecek.

Hakija tulee puheillesi ylihuomenna.

Kuzenim gelecek ay bir çocuk sahibi oluyor.

Serkkuni saa lapsen ensi kuussa.

Ben evlenmek istiyorum ve çocuk sahibi olmak istiyorum.

Haluan mennä naimisiin ja saada lapsia.

O binanın sahibi bu binanın beşinci katında oturuyor.

Tuon rakennuksen omistaja asuu tämän rakennuksen viidennessä kerroksessa.

Beş kişiden birinin bir araba sahibi olması uzun sürmeyecektir.

- Ei kestä kauaakaan, ennen kuin joka viides ihminen omistaa auton.
- Ei kestä kauaakaan, ennen kuin joka yksi viidestä ihmisestä omistaa auton.
- Ei kestä pitkäänkään, ennen kuin joka viides ihminen omistaa auton.
- Ei kestä pitkäänkään, ennen kuin joka yksi viidestä ihmisestä omistaa auton.

Ben hep evcil hayvan olarak ornitorenk sahibi olmak istedim.

Olen aina halunnut lemmikkivesinokkaeläimen.

Tom ve Mary, Kanada'da ikinci çocuk sahibi olmak istiyorlar.

Tom ja Mari haluavat saada toisen lapsensa Kanadassa.

Mary'nin hedefi otuz yaşından önce bir ev sahibi olmak.

Marin tavoite on omistaa oma koti ennen kuin hän täyttää kolmekymmentä.

Bir çocuk sahibi olamıyorum bu yüzden onun yerine bir tavşan aldım.

En voi saada lasta, joten ostin sen sijaan kaniinin.

Engin bilgi sahibi bir adam o; diğer bir ifadeyle ayaklı sözlük gibi.

Hänellä on valtavat tiedot, toisin sanoen hän on kävelevä sanakirja.

Her şahıs tek başına veya başkalarıyla birlikte mal ve mülk sahibi olma hakkına sahiptir.

Jokaisella on oikeus omistaa omaisuutta yksin tai yhdessä toisten kanssa.

Arizona egzotik evcil hayvan mağazası sahibi Traci Roach, ki bu onun sahne adı değil, gerçek adı,

Arizonalaisen eläinkaupan omistaja Traci Roach, ja ei, se ei ole keksitty persoona, vaan oikea nimi,

Siyahın ne anlama geldiği hakkında bir fikri olmayan birisi gerçekten de beyaz hakkında söz sahibi olabilir mi?

Voikohan joku, joka ei tunne mustaa, puhua valkoisesta?

- Kız kardeşimin haziran ayında bir bebeği olacak.
- Kız kardeşim haziranda bir bebek doğuracak.
- Kız kardeşim haziranda bir çocuk sahibi olacak.

Minun siskoni saa vauvan kesäkuussa.