Translation of "Sanırım" in Dutch

- Haklısınız sanırım.
- Sanırım haklısınız.
- Sanırım haklısın.

Ik vermoed dat je gelijk hebt.

- Sanırım anladım.
- Sanırım anlıyorum.

- Ik geloof dat ik het heb verstaan.
- Ik geloof dat ik het heb begrepen.

- Haklısınız sanırım.
- Sanırım haklısınız.

Ik vermoed dat je gelijk hebt.

- Sanırım haklıydın.
- Sanırım haklıydınız.

Ik denk dat je gelijk had.

Sanırım yapabilirim.

Ik denk dat ik het kan.

Sanırım açsın.

Ik neem aan dat je honger hebt.

Sanırım bayılacağım.

Ik denk dat ik flauw ga vallen.

Sanırım gitmeliyim.

- Ik denk dat ik ervandoor moet.
- Ik geloof dat ik weg moet gaan.

Sanırım anlıyorum.

- Ik denk dat ik het snap.
- Ik denk dat ik het begrijp.
- Ik geloof dat ik het begrijp.

Sanırım âşığım.

Ik denk dat ik verliefd ben.

Sanırım haklısın.

Je hebt gelijk, denk ik.

Sanırım deneyebilirim.

Wat mij betreft, zou ik het kunnen uittesten.

Sanırım pohpohlanmalıyım.

Ik neem aan dat ik me vereerd hoor te voelen.

Sanırım öyle.

Dat is wat ik veronderstel.

Sanırım çıldırıyorum.

Ik denk dat ik gek word.

- Sanırım anladım.
- Sanırım anlıyorum.
- Anladığımı düşünüyorum.

- Ik geloof dat ik het heb verstaan.
- Ik denk dat ik het snap.
- Ik denk dat ik het door heb.
- Ik denk dat ik het begrijp.
- Ik geloof dat ik het begrijp.

- Sanırım gerçeği biliyor.
- Sanırım o, gerçeği biliyor.

Ik denk dat zij de waarheid weet.

- Sanırım çok seçicisin.
- Sanırım çok titizsin.
- Sanırım çok ince eleyip sık dokuyorsun.

Volgens mij ben je te kieskeurig.

Sanırım tarantulayı bulduk.

Ik heb de tarantula gevonden.

Sanırım şu olabilir:

Ik denk dat dit het volgende is:

Sanırım cevabınız doğru.

- Ik denk dat jouw antwoord correct is.
- Ik denk dat je antwoord juist is.

Sanırım bu doğru.

Ik denk dat het waar is.

Sanırım o yeteneklidir.

Ik vind dat hij competent is.

Sanırım Tom kazanacak.

Ik denk dat Tom zal winnen.

Sanırım o kızgındı.

Ik denk dat hij boos was.

Sanırım yakında döneceğim.

Ik denk dat ik snel terug kom.

Sanırım söylediğin doğru.

Ik denk dat wat jij zegt waar is.

Sanırım burada kalacağım.

Ik denk dat ik hier blijf.

Sanırım şimdi durduracağım.

Ik denk dat ik nu ophoud.

Sanırım o başaracak.

Ik denk dat hij succes zal hebben.

Sanırım yalan söylüyorsun.

- Ik denk dat je liegt.
- Ik denk dat u liegt.
- Ik denk dat jullie liegen.

Sanırım o kibardır.

Ik vind haar vriendelijk.

Sanırım kendime sıçacağım.

Ik denk dat ik in mijn broek ga schijten.

Sanırım Tom haklı.

Ik denk dat Tom gelijk heeft.

Sanırım saat iki.

Het is, geloof ik, twee uur.

Sanırım gitmem gerekiyor.

- Ik denk dat ik ervandoor moet.
- Ik denk dat het tijd is voor mij om te vertrekken.

Sanırım uyumaya gideceğim.

Ik denk dat ik ga slapen.

Sanırım Yumi hasta.

Ik denk dat Yumi ziek is.

Sanırım o mutlu.

- Ik denk dat hij gelukkig is.
- Ik denk dat hij blij is.

Sanırım şimdi gideceğim.

Ik denk dat ik nu ga.

Sanırım bu tamam.

Ik denk dat het OK is.

Sanırım bu mümkün.

Ik neem aan dat het mogelijk is.

Sanırım o doğru.

Ik denk dat het waar is.

Sanırım onu yapabiliriz.

Ik veronderstel dat we dat zouden kunnen doen.

Sanırım orada değildin.

Ik denk dat je daar niet was.

Sanırım Tom önemsemedi.

Ik denk dat het Tom niet uitmaakte.

Sanırım benim hatam.

Ik vermoed dat het mijn schuld is.

Sanırım Tom'a sorabiliriz.

Op zich kunnen we het aan Tom vragen.

Sanırım kolumu kırdım.

Ik denk dat ik mijn arm heb gebroken.

Sanırım gitme zamanı.

Ik denk dat het tijd is om te vertrekken.

Sanırım o berbat.

Ik denk dat dat verschrikkelijk is.

Sanırım Tom uykuda.

Ik denk dat Tom slaapt.

Sanırım Tom âşık.

Ik denk dat Tom verliefd is.

Sanırım Tom ciddi.

Ik denk dat Tom ernstig is.

Sanırım Tom'u aramalısın.

- Ik denk dat je Tom moet roepen.
- Ik denk dat je Tom moet opbellen.

Sanırım bu sizinki.

Ik denk dat dit van jou is.

Sanırım onu yapmamalıydın.

Ik denk dat je dat niet had moeten doen.

Sanırım Tom yaşıyor.

Ik denk dat Tom nog leeft.

Sanırım o bitti.

Ik denk dat het voorbij is.

Sanırım çok içtim.

Ik denk dat ik te veel gedronken heb.

Sanırım Tom masum.

Ik denk dat Tom onschuldig is.

Sanırım yalnız olmalıyım.

Ik geloof dat ik alleen moet zijn.

Sanırım benim sandalyemdesin.

Volgens mij zit je op mijn stoel.

Sanırım hayallerin ulaşılabilir.

- Ik denk dat je dromen zijn te realiseren.
- Ik denk dat je dromen realiseerbaar zijn.

Sanırım herkes burada.

Ik denk dat iedereen hier is.

Sanırım iyi olacak.

Ik denk dat het wel goed komt.

Sanırım bir deneyebilirim.

Wat mij betreft, zou ik het kunnen uittesten.

Sanırım artık güvendeyiz.

Ik denk dat we nu veilig zijn.

Sanırım o gelecek.

We denken dat hij zal komen.

Sanırım Tom'u tanıyorsun.

Ik denk dat je Tom kent.

Sanırım pantolonum daraldı.

Ik denk dat mijn spijkerbroek is gekrompen.

Sanırım biraz sarhoşum.

Ik geloof dat ik een beetje dronken ben.

Sanırım Tom tatilde.

Ik veronderstel dat Tom met verlof is.

Sanırım sarhoş oldum.

Ik denk dat ik dronken ben.

Sanırım Tom güvensiz.

Ik denk dat Tom onzeker is.

Sanırım valizim çalındı.

Ik denk dat mijn koffer gestolen was.

Haklı olabilirsiniz sanırım.

Ik denk dat je best gelijk zou kunnen hebben.

Sanırım onu anladım.

- Ik denk dat ik het snap.
- Ik denk dat ik het door heb.

Sanırım Tom kovulacak.

Ik denk dat Tom ontslagen gaat worden.

Sanırım şimdi gitmeliyim.

Ik denk dat we nu moeten gaan.