Translation of "Sahibi" in English

Sahibi Android

Owner Android

Bilgi sahibi olmadan fikir sahibi olmayın

Don't have ideas without knowledge

Çocuk sahibi olmamak.

Not having had children.

İnternetin sahibi kim?

Who owns the Internet?

O, şirketin sahibi.

- He's the owner of the company.
- He is the owner of the company.

Ben sahibi değilim.

I'm not the owner.

Çocuk sahibi olamıyorum.

I'm not able to have children.

Mal sahibi kim?

Who's the owner?

Aracın sahibi Tom'dur.

The owner of the vehicle is Tom.

Dükkan sahibi kim?

Who's the store's owner?

sahibi olabileceği bir sistem

its own

Ev sahibi oldukça varlıklıydı.

The landlord used to be quite well off.

Bu villanın sahibi kim?

Who owns this villa?

Bu kamyonun sahibi kim?

Who owns this truck?

O serbest meslek sahibi.

She's self-employed.

Afrika'nın kaynaklarının sahibi kimdir?

Who owns Africa's resources?

Bu geminin sahibi kim?

Who owns this ship?

Çocuk sahibi olmak istedim.

I wanted to have children.

Ev sahibi takım kazandı.

The home team won.

Bu toprakların sahibi kimdir?

Who owns this land?

Biz çocuk sahibi olamadık.

We couldn't have children.

Bu yerin sahibi misin?

Do you own this place?

Kimse ayın sahibi değil.

Nobody owns the moon.

Playfish'in sahibi, Electronic Arts'tır.

The owner of Playfish is Electronic Arts.

Şirket sahibi olduğunu bilmiyordum.

I didn't know you had company.

Bu arabanın sahibi kim?

Who is the owner of this car?

O bir Toyota sahibi.

He's got a Toyota.

Bu düşüncenin sahibi kimdi?

Who had this idea?

Tom bir iş sahibi.

Tom owns a business.

- Tom sahipti.
- Sahibi Tom'du.

Tom was the owner.

Ev sahibi ile arkadaşım.

I'm friends with the owner.

- Biz sahipleriz.
- Sahibi biziz.

We're the owners.

Ev sahibi kilitleri değiştirdi.

The landlord changed the locks.

Tom bu binanın sahibi.

Tom owns this building.

Çocuk sahibi olmak istiyoruz.

We want to have a baby.

O arabanın sahibi kim?

Who owns that car?

Bu geyiklerin sahibi kim?

Who owns these reindeer?

Bir araba sahibi olmalıyım.

I must have a car.

Ev sahibi ailen nasıl?

How is your host family?

Bu mülkün sahibi kim?

Who owns this property?

Bunu sahibi sen misin?

- Do you own this?
- Does this belong to you?

Şu evin sahibi kim?

Who owns that house?

Bu yerin sahibi Tom'dur.

Tom owns this place.

Ev sahibi evde mi?

Is the master of the house at home?

Bu villanın sahibi kimdir?

Who owns this villa?

Bu evin sahibi kimdir?

Who owns this house?

Bu cümlenin sahibi değilim.

I don't own this sentence.

Tom bir süpermarketin sahibi.

Tom is the owner of a supermarket.

Biraz başarı sahibi olduk.

We've had some success.

Bir ev sahibi oldum.

I became a homeowner.

Tom ev sahibi olacak.

Tom will be the host.

Bir çocuk sahibi olacağım.

I'm having a baby.

"Evin sahibi misiniz?" "Hayır."

"Do you own the house?" "No."

Bu binanın sahibi benim.

I'm the owner of this building.

Neden çocuk sahibi olmuyorsun?

- Why don't you have kids?
- Why don't you have children?

Leyla çocuk sahibi olamaz.

Layla can't have children.

Mary çocuk sahibi olamaz.

- Mary can't have children.
- Mary cannot have children.

Tom bu restoranın sahibi.

Tom is the owner of this restaurant.

Tom mal sahibi değil.

Tom isn't the owner.

Sami çocuk sahibi olamazdı.

Sami couldn't have the kids.

Sorumluluk sahibi bir sürücü.

She's a responsible driver.

- Sami bir pay sahibi değildir.
- Sami bir hisse sahibi değildir.

Sami is not a sharer.

- Kedilerin sahibi olmaz, hizmetçisi olur.
- Kedilerin sahibi yoktur, elemanı vardır.

Cats don't have owners, they have staff.

En çok çocuk sahibi olanlar.

are the ones with more children as well.

Konu çocuk sahibi olmaya geldiğinde

When it came to having kids,

Belli bir sahibi yok.Hissedarları var.

It has no specific owner, they have shareholders.

Dükkan sahibi çalışanların başında çalıştı.

The proprietor of the store worked at the head of his employees.

İnsanlar arazi sahibi olmak istiyor.

People want to own land.

Bir kılıç sahibi olmak istiyorum!

I want to have a sword!

Serbest meslek sahibi olmak istiyorum.

I'd like to be self-employed.

O, o arabanın sahibi mi?

Is he the owner of that car?

Evlenip çocuk sahibi olmak istiyorum.

- I want to get married and have children.
- I want to get married and I want to have kids.

O bu evin sahibi mi?

Is he the owner of this house?

Bu evin sahibi o mu?

Is she the owner of this house?

Arazinin sahibi olduğunu iddia etti.

She claimed to be the owner of the land.

Bu evin sahibi Sayın Yamada'dır.

The owner of this house is Mr. Yamada.

O çocuk sahibi olmak istemiyor.

She doesn't want to have children.

Bir bıçak sahibi olmak istiyorum.

I'd like to have a knife.

Hiç çocuk sahibi olmak istemiyor.

He doesn't want to have any children.

Biz bir bebek sahibi olacağız!

- We're going to have a baby!
- We're going to have a baby.

Çocuk sahibi olmak istiyor musun?

- Do you want to have children?
- Do you want to have kids?

Tom'un ev sahibi kilitleri değiştirdi.

Tom's landlord changed the locks.

Sahibi aynı zamanda bir yöneticiydi.

The owner was also a manager.

Ne zaman çocuk sahibi olacaksın?

When are you going to have kids?

Bu cümlenin sahibi var mı?

Does anybody own this sentence?

Neden bir köpek sahibi olamam?

Why can't I have a dog?

Mağazanın sahibi soygun sırasında öldürüldü.

The owner of the store was killed during the robbery.

Asla çocuk sahibi olmak istemiyorum.

I never want to have kids.

Sen çocuk sahibi olduğundan bahsetmedin.

You didn't mention having children.

Tom'un mülk sahibi olduğundan eminim.

I'm sure Tom owns property.

Sen bilgi sahibi olduğunu söyledin.

You said you had information.

O özel bir jet sahibi.

He owns a private jet.

Tom çocuk sahibi olmak istemiyor.

- Tom doesn't want to have children.
- Tom doesn't want kids.

Tom serbest meslek sahibi değil.

Tom isn't self-employed.

Tom şimdi her şeyin sahibi.

Tom owns everything now.

Bu evin sahibi siz misiniz?

Are you the owner of this house?