Translation of "Niyetim" in Dutch

Niyetim bu değildi.

Dat was niet mijn bedoeling.

Benim niyetim o değildi.

Dat was niet mijn bedoeling.

Niyetim Tom'a bu mektupları göstermek.

Ik ben van plan Tom deze brieven te laten zien.

Niyetim sana zarar vermek değildi.

Het was niet mijn bedoeling je pijn te doen.

- Niyetim bu değildi.
- Kastım bu değildi.

Dat was niet mijn bedoeling.

Benim başından beri büyük bir şehirde yaşamaya hiç niyetim yoktu.

- Ik was van in het begin al niet van plan om in een grote stad te wonen.
- Vanaf het begin was ik niet van plan om in een grote stad te gaan wonen.

- Hiçbir soruya cevap verme niyetinde değilim.
- Hiçbir soruyu yanıtlamaya niyetim yok.

Ik ben niet van plan eender welke vraag te beantwoorden.