Translation of "Niyetinde" in Dutch

Ben bencil olmak niyetinde değilim.

- Het is niet mijn bedoeling om zelfzuchtig te zijn.
- Het is niet mijn bedoeling om egoïstisch te zijn.

Boston'a gitme niyetinde olduğunu neden bana anlatmadın?

Waarom heb je me niet verteld dat je van plan was naar Boston te gaan?

Ozon tabakasına zarar veren kimyasal maddeleri yasaklama niyetinde değil misiniz?

Bent u niet van plan de chemische middelen die de ozonlaag aantasten te verbieden?

- Hiçbir soruya cevap verme niyetinde değilim.
- Hiçbir soruyu yanıtlamaya niyetim yok.

Ik ben niet van plan eender welke vraag te beantwoorden.