Translation of "Duyduğum" in Dutch

Duyduğum o değil.

Dat is niet wat ik gehoord heb.

- Duyduğum en kötü şaka.
- Bu duyduğum en kötü şaka.

Het is de slechtste grap die ik ooit heb gehoord.

En sık duyduğum üçüncü itiraz.

als ik mensen adviseer social media op te geven --

Bu, duyduğum en saçma fikirdir.

Dat is het meest absurde idee dat ik ooit heb gehoord.

Bu gurur duyduğum bir şey.

Het is iets waar ik trots op ben.

Duyduğum kadarıyla, sanırım Tom kovulacak.

Voor zover ik gehoord heb, denk ik dat Tom zal worden ontslagen.

Bu gurur duyduğum bir şey değil.

Het is niet iets waar ik trots op ben.

Söylediğin şey ondan duyduğum şeyden oldukça farklı.

Wat jij zegt ligt ver af van wat hij me vertelde.

Annem bana ihtiyaç duyduğum tüm sevgiyi verdi.

Mijn moeder heeft me alle liefde die ik nodig had gegeven.

Duyduğum kadarıyla, beyaz gözleri ve kızıl saçları vardı.

Ik had gehoord dat hun ogen wit waren en hun haar rood.

Birçok kez duyduğum için, şiiri şimdi ezberden okuyabilirim.

Omdat ik het zo dikwijls gehoord heb, kan ik het gedicht nu uit het hoofd opzeggen.

O şarkıyı duyduğum her zaman,lise günlerimi düşünürüm.

Elke keer als ik dat liedje hoor denk ik aan terug aan de dagen in het middelbare onderwijs.

Imkânsızlıkları aşan bu hayvanla duyduğum inanılmaz bir gurur vardı.

...dat zo veel heeft weten te overleven.

- İhtiyacım olan, bir bira.
- İhtiyacını duyduğum şey bir bira.

Wat ik nodig heb is een pint.

Onu çok sık duyduğum için şimdi şiiri ezbere okuyabilirim.

Omdat ik het zo dikwijls gehoord heb, kan ik het gedicht nu uit het hoofd opzeggen.