Translation of "Söylediğin" in Dutch

- Söylediğin şey doğrudur.
- Söylediğin doğru.

Wat je zegt is waar.

Söylediğin doğru.

Wat je zegt is waar.

Söylediğin şey doğrudur.

Wat je zegt is waar.

Sanırım söylediğin doğru.

Ik denk dat wat jij zegt waar is.

Söylediğin şeyi anlamıyorum.

Ik begrijp niets van wat je zegt.

Söylediğin bu değil.

Dat is niet wat je zei.

Söylediğin tam bir saçma.

- Wat je hebt gezegd, is complete onzin.
- Datgene dat je hebt gezegd, is complete onzin.

Söylediğin tek kelimeye inanmıyorum.

Ik geloof geen woord van wat je zegt.

Söylediğin her şeyi duyuyorum.

Ik hoor alles wat je zegt.

Söylediğin her şeyi anlıyorum.

- Ik begrijp alles wat je zei.
- Ik begrijp alles wat u zei.
- Ik begrijp alles wat jullie zeiden.

Senin söylediğin çoğunlukla doğru oluyor.

Wat je zegt is meestal waar.

O olacağını söylediğin şekilde olmadı.

Het gebeurde niet zoals u zei.

Söylediğin bana hiç mantıklı gelmiyor.

Wat je zegt is onzin volgens mij.

Çıkmamamı söylediğin için hiç dışarı çıkmadım.

Ik ben helemaal niet uitgegaan omdat je me zei dat ik het niet doen mocht.

Bence bana söylediğin şey bir yalandı.

Ik denk dat hetgeen wat je me juist verteld hebt een leugen was.

Söylediğin şey ondan duyduğum şeyden oldukça farklı.

Wat jij zegt ligt ver af van wat hij me vertelde.

Bu ne söylediğin değil fakat nasıl söylediğindir.

Het is niet wat je zegt, maar hoe je het zegt.

Ne söylediğin onu nasıl söylediğinden daha önemlidir.

Wat je zegt is belangrijker dan hoe je het zegt.

- Söylediğin her şeyi duyuyorum.
- Söylediğiniz her şeyi duyuyorum.

Ik hoor alles wat je zegt.

- Söylediklerin bana vız geliyor.
- Söylediğin şey beni etkilemiyor.

Wat je zegt, laat me koud.

O kadar hızlı konuşuyorsun ki söylediğin bir kelimeyi bile anlayamıyorum.

- Je spreekt zo snel dat ik geen woord van wat je zegt, versta
- Je spreekt zo snel dat ik geen woord versta van wat je zegt.

"Japon halkı neden İngilizce okumak zorunda olmalı?" "Yabancılar Japonca okumak zorunda olmalı!" "Söylediğin mantıklı geliyor!"

„Waarom zouden Japanners Engels moeten leren? Buitenlanders zouden Japans moeten leren!” „Wat je zegt klopt!”