Translation of "Kadarıyla" in Dutch

Bildiğim kadarıyla arabayla geliyor.

Voor zover ik weet komt hij met de auto.

Bildiğim kadarıyla, o suçlu.

Voor zover ik weet, is hij schuldig.

Bildiğim kadarıyla, arabayla geliyor.

Voor zover ik weet komt hij met de auto.

Bildiğim kadarıyla, bu son baskıdır.

- Voor zover ik weet is dit de nieuwste editie.
- Voor zover ik weet is dit de meest recente editie.

Bildiğim kadarıyla, söylenti doğru değil.

Voor zover ik weet, is dat gerucht niet waar.

Bildiğim kadarıyla, o hâlâ bekâr.

- Voor zover ik weet is zij nog altijd niet gehuwd.
- Voor zover ik weet, is zij nog niet getrouwd.

Bildiğim kadarıyla, o tembel değildir.

Voor zover ik weet is hij niet lui.

Bildiğim kadarıyla, onun söylediği doğrudur.

Voor zover ik weet is het waar wat hij zei.

Bildiğim kadarıyla onların çocukları yok.

Ze hebben geen kinderen, voor zover ik weet.

Bildiğim kadarıyla, henüz evli değil.

Zover ik weet, is ze nog niet getrouwd.

Duyduğum kadarıyla, sanırım Tom kovulacak.

Voor zover ik gehoord heb, denk ik dat Tom zal worden ontslagen.

Bildiğim kadarıyla böyle bir sözcük yok.

Voor zover ik weet bestaat zo'n woord niet.

Bildiğim kadarıyla, o asla zamanında gelmedi.

Voor zover ik weet is hij nog nooit op tijd gekomen.

Bildiğim kadarıyla, o çalışkan bir öğrenci.

Voor zover ik weet is hij een ijverige student.

Bildiğim kadarıyla o, sözünü tutan birisidir.

Voor zover ik weet, is hij iemand die zijn belofte houdt.

Bildiğim kadarıyla o iyi bir öğrenciydi.

Voor zover ik weet was hij een goede student.

Bildiğim kadarıyla, o dürüst bir adam.

Voor zover ik weet is hij een eerlijk man.

Bildiğim kadarıyla, onun skandalla bir ilgisi yok.

Zover ik weet heeft ze niets te maken met dat schandaal.

Şimdi, hatırladığım kadarıyla, büyüdüğüm zaman ne tür bir

Mijn hele leven lang is mij verteld

Duyduğum kadarıyla, beyaz gözleri ve kızıl saçları vardı.

Ik had gehoord dat hun ogen wit waren en hun haar rood.

Bildiğim kadarıyla ilk dönem boyunca hiçbir sorun yoktu.

Voor zover ik weet, waren er geen problemen gedurende het eerste semester.

Bildiğim kadarıyla, ilk dönem sırasında hiçbir sorun yoktu.

Voor zover ik weet, waren er geen problemen tijdens het eerste semester.

Bildiğim kadarıyla yürümek için o kadar uzak değil.

Voor zover ik weet is het niet te ver om te lopen.