Translation of "Değmez" in Dutch

Oraya gitmeye değmez.

Daarnaartoe gaan is nutteloos.

Lafını etmeye değmez.

Niets te danken!

Adını anmaya değmez.

Dat mag geen naam hebben.

Araba tamir etmeye değmez.

Het is het niet waard om deze auto te repareren.

Bütün kitaplar okumaya değmez.

Niet alle boeken zijn het waard om te lezen.

Bu kitap okumaya değmez.

Dit boek is het niet waard om gelezen te worden.

Bu araba tamir etmeye değmez.

Deze auto is het niet waard gerepareerd te worden.

Bu eski bina onarmaya değmez. Onu yıksak daha iyi olur.

Het loont zich niet dat oude gebouw te renoveren. Het is beter het af te breken.

Parstan iki kat ağır olan erkek domuzlar korkulası korumalardır. Riske girmeye değmez.

Mannetjesvarkens van twee keer haar gewicht zijn geweldige bodyguards. Het is het risico niet waard.