Translation of "Vermeyin" in Arabic

Düşmanın yaklaşmasına izin vermeyin.

لا تترك العدو يقترب.

Çok hızlı hüküm vermeyin.

لا تحكم بسرعة.

Bunun bizi yavaşlatmasına izin vermeyin!

‫لا تدع هذا الأمر يحبطك.‬

Bana herhangi bir fikir vermeyin.

لا ُثعطني أي فكرة.

Başka birinin bu yeri almasına izin vermeyin.

لا تدعي أي شخص آخر يأخذ منك هذا المنصب.

Ve kırmızı olmayanların dikkatinizi dağıtmasına izin vermeyin.

ولا تدع أمورك غير الخطيرة تحرفك عنهم.

Lütfen bulursanız bile o eserleri kesinlikle zarar vermeyin

من فضلك لا تضر هذه الأعمال ، حتى لو وجدت

- Köpeği beslemeyin.
- Köpeğe yiyecek vermeyin.
- Köpeğe yiyecek verme.

لا تُطعم الكلب.

- Bu fırsatın kaçmasına izin vermeyin.
- Bu fırsatı kaçırmayın.

لا تدع الفرصة تفوتك.

Çevirdiğiniz cümlenin iyi bir çevirisini yapın. Diğer dillere yapılan çevirilerin sizi etkilemesine izin vermeyin.

ترجم الجملة التي أنت بصدد ترجمتها ترجمةً جيدةً، ولا تتأثر بالترجمات إلى اللغات الأخرى.