Translation of "Zarar" in Korean

Zarar vermeyerek başlayın.

일단 남에게 해를 입히지 마세요.

Ses tellerine hiçbir zarar vermemiş.

전혀 손상되지 않았습니다.

Farkında olmadan şirketine zarar verir.

관계를 악화시키게 됩니다.

Ve buzullarımızın sağlığına zarar verir.

그렇게 되면 우리 빙하는 온전히 유지될 수 없습니다.

Polisin zarar verme niyetinde olduğunu söylemiyorum.

경찰이 의도적으로 기물을 파손한다는 얘기는 아닙니다.

Ayrıca oyunda Kendine Zarar Verme'yi de gösteriyoruz.

또 자멸하는 모습을 보여줍니다.

Davanıza zarar verebilecek bir şey söylemenizi istemiyorum."

재판에 불리하게 작용할지도 모를 걸 말씀하시도록 둘 수는 없어요.

Işitmenize zarar verecek bir şey yaptığınızdan emin olabilirsiniz,

청각에 해를 끼쳤다는 사실을 스스로 확신할 겁니다.

Yavru hayvanlarda nikotin iyi yapılanmış, sinirlere zarar veren bir toksin.

청소년기 아이들에게 니코틴은 검증된 신경독입니다.

Ama ilaçlara zarar veren o değil. Bu muhtemelen bir maymunun işi.

그런데 약품을 헤집은 건 뱀이 아니에요 아마 원숭이일 겁니다

Karar birkaç gün sonra geri alındı, ama zarar verilmişti bir kere

며칠 후 판결이 뒤집혔지만 피해는 계속되었습니다

Kaçmak isterler ama bazen gitmeden biraz zarar vermek isterler. Saldırılarda bunu görüyoruz.

도망치려 하지만 부수적인 피해를 끼치기도 합니다 공격하는 모습을 보면 알 수 있죠

Halkbilimci Jonathan Young ona zarar verebilecek tek şeyin, insan tükürüğünde bulunan bir silah olduğunu söylüyor.

민속학자 조너선 영은 오무카데의 유일한 적수는 사람의 타액이 묻은 무기라고 합니다