Examples of using "Zarar" in a sentence and their french translations:
Le mal est fait.
- On ne te fera pas de mal.
- On ne vous fera pas de mal.
ne pas nuire à la nature
Commencez par ne pas causer de préjudice.
Tu vas te faire mal.
- Je ne vais pas te faire de mal.
- Je ne vais pas vous faire de mal.
- Ne fais de mal à personne !
- Ne faites de mal à personne !
C'est intact.
- Cela ne va pas faire mal.
- Ça ne fera pas mal.
Quel mal y a-t-il à cela ?
- Ils sont intacts.
- Elles sont intactes.
- Ils ont été endommagés.
- Elles ont été endommagées.
Il n'y a pas de mal à regarder.
J'étais indemne.
Le toit a été endommagé par la tempête.
La pollution endommage notre terre.
- Je n'avais pas de mauvaise intention.
- Je ne pensais pas à mal.
La grêle a endommagé les cultures.
Fumer est nocif.
- Le chien ne te fera pas de mal.
- Le chien ne vous fera pas de mal.
- Nous ne vous voulons pas de mal.
- Nous ne te voulons pas de mal.
- Nous n'avions pas de mauvaise intention.
- Nous ne pensions pas à mal.
- Il n'avait pas de mauvaise intention.
- Il ne pensait pas à mal.
- Je ne pourrais jamais te faire de mal.
- Je ne pourrais jamais vous faire de mal.
- Arrête ! Tu la blesses !
- Arrêtez ! Vous la blessez !
- Ils ne peuvent te faire de mal.
- Elles ne peuvent te faire de mal.
- Je ne veux pas que tu sois blessé.
- Je ne veux pas que tu sois blessée.
- Je ne veux pas que vous soyez blessé.
- Je ne veux pas que vous soyez blessée.
- Je ne veux pas que vous soyez blessées.
- Je ne veux pas que vous soyez blessés.
- Nous ne voulons pas que vous vous blessiez.
- Nous ne voulons pas que tu te blesses.
Le gel a endommagé les fleurs.
Le bâtiment fut totalement détruit.
- Fumer détériore ta santé.
- Fumer détériore votre santé.
- Je ne veux faire de mal à personne.
- Je ne veux blesser personne.
Je suppose que ça ne fait pas de mal d'essayer.
- Cela nous causera des dommages.
- Cela nous infligera des dommages.
- Cela nous fera subir des dommages.
Elle craignait de le blesser.
Je n'ai pas de mauvaise intention.
Son toit a été endommagé.
Cela pourrait nuire à notre entreprise.
- Tu ne peux plus me faire de mal.
- Vous ne pouvez pas me blesser d'avantage.
Je me suis blessée.
- Personne ne te fera de mal.
- Personne ne vous fera de mal.
Les plantes ont été endommagées par le gel.
Je ne veux pas la blesser.
ou qu'ils soient exposés à des sports
n'a absolument pas causé de dégâts.
aux pertes financières, en s’adaptant pourtant elle aussi...
ce qui abîme nos glaciers.
Annonce une perte de 188 millions de dollars
Si vous aimez votre état, vous ne nuirez pas à votre état
Fumer a touché ses poumons.
Certains médicaments nous sont nuisibles.
Le mauvais temps a gâché la cérémonie.
- Le gel causa beaucoup de dommages aux récoltes.
- Le gel a causé beaucoup de dommages aux récoltes.
- Le gel occasionna beaucoup de dommages aux récoltes.
- Le gel a occasionné beaucoup de dommages aux récoltes.
Je n'ai jamais voulu faire du mal à Tom.
- Je ne veux tout simplement pas te voir être blessé.
- Je ne veux tout simplement pas te voir être blessée.
- Je ne veux tout simplement pas vous voir être blessé.
- Je ne veux tout simplement pas vous voir être blessée.
- Je ne veux tout simplement pas vous voir être blessées.
- Je ne veux tout simplement pas vous voir être blessés.
- Ce que tu ignores ne peut te faire de mal.
- Ce que vous ignorez ne peut vous faire de mal.
- Ce qu'on ignore ne peut nous faire de mal.
- Ce que l'on sait ne peut nous faire de mal.
- Ce que tu sais ne peut te faire de mal.
- Ce que vous savez ne peut vous faire de mal.
- Je ne vous veux aucun mal.
- Je ne te veux aucun mal.
- Je n'ai jamais fait de mal à quiconque.
- Je n'ai jamais fait de mal à qui que ce soit.
- Nous avons estimé les dommages à 1 000 $.
- Nous avons estimé les dommages à mille dollars.
- Je ne te voulais aucun mal.
- Je ne vous voulais aucun mal.
- Êtes-vous certaine que ça ne va pas faire mal ?
- Tu es sûr que ça ne va pas faire mal ?
- Êtes-vous sûrs que ce ne sera pas douloureux ?
- Tu me fais mal !
- Vous me faites mal !
Je ne lui ai jamais fait de mal.
Tom n'a jamais heurté Marie.
Je ne ferais jamais de mal à un enfant.
Tom n'avait pas l'intention de te blesser.
- Je ne voulais blesser personne.
- Je n'essayais pas de blesser qui que ce soit.
Tom a essayé de heurter Marie.
Qu'y a-t-il de mal à essayer de faire cela ?
- Tu n'as blessé personne, n'est-ce pas ?
- Vous n'avez blessé personne, n'est-ce pas ?
- Fumer est mauvais pour la santé.
- Fumer nuit à la santé.
à cause des dommages que nous les êtres humains avons à la nature
certains pays, sans parler du mal
- Fumer vous fera beaucoup de mal.
- Fumer te fera beaucoup de mal.
Fumer te fait davantage de mal que de bien.
- Pensez-vous que la télévision fasse du mal aux enfants ?
- Penses-tu que la télévision fasse du mal aux enfants ?
Ce dommage nous coûtera beaucoup d'argent.
Mon frère a endommagé mon nouvel ordinateur.
Tom ne peut plus nous faire de mal.
Quelqu'un pourrait se blesser.
Tom est indemne.
Un petit verre n'a jamais fait de mal à personne.
Je ne dis pas que la police cause intentionnellement des dégats.
Les bâtiments ont été endommagés par la tempête, la nuit dernière.
Je suis désolé. Je n'ai jamais voulu te faire de mal.
Elle ne peut même pas faire de mal à une mouche.
Pourquoi Tom veut-il me blesser ?
Nous montrons également l'auto-destruction.
Je ne veux pas que vous disiez quoi que ce soit vous faisant du tort. »
certains pays où les chauves-souris sont endommagées naturellement
Pour la première fois, les propriétaires de capitaux sont également lésés
Ça ne va pas te tuer de sauter un repas.
Il suffit d'un mot pour faire souffrir quelqu'un.
- Veuillez ne pas me blesser.
- Ne me blesse pas, je te prie.
- Je suis heureux que personne n'ait été blessé.
- Je suis heureuse que personne n'ait été blessé.