Translation of "Sorunları" in Arabic

Leyla'nın para sorunları vardı.

كانت عند ليلى مشاكل ماليّة.

Bu sorunları da çözebilmek için

وبغرض معالجة هذه المسائل،

İnovasyon, insani sorunları çözdüğümüz işlemdir;

الابتكار هو العملية التي نقوم من خلالها بحَل مشاكل البشر،

Kendi yolunuzdaki sorunları fark etmiyorsunuz

لا تستطيع إدراك المشاكل التي تعيق طريقك،

Sorunları daha da kötüleştirmek istemiyorum.

لا أريد أن يسوء الأمر أكثر من هذا.

Sorunları aşmak için çalışabileceğim en sıkı şekilde çalıştım.

للتغلب على كل الأشياء التي قال الناس أنها خطأ بي.

Rektör, Project '87'deki sorunları ele almak için

ولذلك، أنشأ فريق عمل

Günün sosyal sorunları gittikçe daha karmaşık olma eğilimindedir.

تميل مشكلات يومنا الاجتماعية إلى التعقيد أكثر فأكثر.

Fadıl ve Leyla'nın sorunları geri dönülmez noktaya ulaştı.

لقد وصلت مشاكل فاضل و ليلى إلى نقطة اللاّرجوع.

Farklı kutuplardaki insanlara bu sorunları ve bir genç olarak

عبر محاولة إفهام الأطراف المختلفة من هذه القضية

Özel sorunları tartışmakla siyasi meseleleri tartışmak aynı şey değil.

الجدال بشأن المسائل السياسية والمسائل الخاصة مختلف.

çevre sistemindeki su tesisatı sorunları ve uzay aracını dolduran

في النظام البيئي ، ودوائر قصيرة في 20 ميلاً من الأسلاك الكهربائية التي

Berthier, askeri örgütlenme ve komuta sorunları üzerinde çalışmış ve çok düşünmüş

كان بيرتييه عميدًا خدم لمدة 25 عامًا ، وكان

Test, sürekli iletişim sorunları nedeniyle durdurulmuştu ve Komutan Pilot Gus Grissom

توقف الاختبار بسبب مشاكل الاتصالات المستمرة ، وأصبح قائد الطيار جوس غريسوم

Kalmıştır Yeni hükümet tüm bu sorunları çözmeyi başaracak mı yoksa Libya'da çatışma devam edecek mi?

كل تلك المشاكل ام ان الصراع سيبقى مستمراً في ليبيا