Translation of "Sonuçlar" in Arabic

Gerçek sonuçlar.

عواقب حقيقية.

MS: Sonuçlar şöyle:

ماريو: والآن إلى النتائج،

Ortaya çıkan sonuçlar bunlardı.

وكانت هذه هي المعلومات التي جمعناها

Sonuçlar beklediğimin tam tersiydi.

كانت النتائج عكس توقعاتي تماماً.

Ve bunlar 'normal' sonuçlar olur.

هذه نتائج "عادية".

Benmerkezci ulusalcılık kötü sonuçlar doğurabilir.

يمكن للقومية الأنانية أن تنقلب بسهولة إلى ما لا تحمد عقباه.

Sağlık kaynaklı sosyal sonuçlar var,

ولدينا المحددات الاجتماعية للصحة،

Ancak potansiyel sonuçlar çok büyük

لكن العواقب المحتملة كبيرة جدا

Bu gerçekten hala oldukça kötü sonuçlar.

لذا هذه ما زالت بعض النتائج السيئةً جدًا.

Bunlar, VirusTotal'daki bu yıl başındaki bazı sonuçlar.

هذه بعض النتائج من بداية هذا العام من برنامج فيرسس توتال.

Bu sonuçlar bizi şaşırtmadı ama daha yakından baktığımızda

وهذه النتائج لم تفاجئنا، بل عندما أمعنّا النظر،

Gerçekten etkileyici sonuçlar yaratmak için imkansız şeyler yapmamızın

هل هناك سبيل لنا للقيام بالأمور المستحيلة

Sonuçlar risk almaya alışmanın gerçekten de ergenin duygusal

وقد أظهرت النتائج أن التعود على المخاطرة

Kanser ve demans hastaları için olumlu sonuçlar verdiğini düşünüyorum.

بإمكانه تحسين نتائج الأشخاص مع السرطان أو الأمراض العقلية،

Ticinus'ta ki büyük yenilgisi Roma için ağır sonuçlar getirdi:

هزيمته في تيسينوس كان لها عواقب وخيمة على روما:

Pratik ve insancıl yaklaşımı saygı kazandı ve sonuçlar getirdi.

نال نهجه العملي والإنساني الاحترام وحقق نتائج.

Ama şu var ki, bugün peşinde olduğumuz şey olağanüstü sonuçlar.

وبالتالي، ما نحن عليه بعد اليوم، هو نتائج غير اعتيادية.

Bu sonuçlar TechCrunch'ta yer alan start-up'lar için oldukça ilgi uyandırıcı.

الآن هذه النتائج مقنعة للغاية بين الشركات الناشئة التي انطلقت في تيك كرنش