Translation of "Olabileceğini" in Arabic

Neler olabileceğini bilemezsiniz.

ولا ندري ما الذي سيحدث.

Neler olabileceğini düşünün.

ثمّ ضعوا النهايات مع بعضها البعض.

Ama başarılı olabileceğini düşünüyoruz.

لكننا نعتقد أنه يمكن تحقيقه.

Neler olabileceğini kim bilebilirdi.

فمن يدري ماذا كان يمكن أن يكون.

Ne kadar tehlikeli olabileceğini hatırlatıyor.

‫إن لم تتخذ قرارات حكيمة.‬

O, onun doğru olabileceğini söyledi.

قالت أنه قد يكون صحيحا .

Yarın ne olabileceğini kim bilir?

من يعلم ما قد يحص غدًا؟

Gelecekte ne olabileceğini kim bilir?

من يعلم ما قد يحصل مستقبلًا؟

Komik bir şey olabileceğini biliyordum.

علمت أن شيئا طريفا قد يحدث.

çünkü işlerin daha iyi olabileceğini biliyordum.

لأنني علمتُ أن الأمور يمكن أن تكون أفضل.

Acıya yer ayrıldığında neler olabileceğini gördüm.

لكنني قد رأيت ماذا يحدث عندما تكون هناك مساحة للألم.

Onun yavrularından biri olabileceğini hayal ettik.

‫تخيّلنا نوعًا ما أنه قد يكون أحد صغارها.‬

Onlar eğrelti otlarının çiçekleri olabileceğini söylüyor.

يُقال أنه بإمكان السرخس أن يُزهر.

Teknisyenin tavşanlarla olan etkileşim sıklığı olabileceğini düşündüler.

بوتيرة تفاعل فني المختبر مع الأرانب.

Ward ve Brownlee daha fazla olabileceğini söyledi.

قال وارد وبراونلي: قد يكون هناك أكثر.

Ancak, golfün bir sorunu olabileceğini de gösterdi.

لكنه أظهر أيضًا أن لعبة الجولف قد تواجه مشكلة.

Televizyonsuz hayatın nasıl olabileceğini hayal edebiliyor musunuz?

هل يمكنكم تخيل كيف ستكون الحياة بدون تلفزيون؟

Kıdemli subayının kritik bir hata yapmış olabileceğini fark ediyor.

يلاحظ بأن الضابط المسؤول عنه يبدو وكأنه قد اتخذ قراراً خاطئاً.

Eğer üniversiteye gidebilirse ebeveynlerinden ekonomik olarak bağımsız olabileceğini düşündü.

ظنت أنها ستكون مستقلة مادياً عن والديها عندما تصبح طالبة جامعية.

Çünkü haklı olmadığımız da oldu. Pepe'nin başkan olabileceğini hiç düşünmemiştik.

لأنّنا لم نكن محقّين دائماً. لم نتخيّل قط بأنّ "بيبي" قد يصبح رئيساً.

Olduğunu düşünebilirsiniz . Ama Nepal virüsünde olabileceklerin daha benzer olabileceğini düşünüyorum.

قد يحصل مع فيروس نيبال قد يكون مشابهاً اكثر. قاتلٌ جديدٌ يتسلل

Ve sonra Covid-19'un ne denli tehlikeli olabileceğini görürsünüz.

عندها ترى مدى خطورة كوفيد-19

Olabileceğini söyleyerek dışarı çıktı Suriye rejiminin sadık ama zarar İlki , 2000 yılının

عقوباتٍ عليها هي الاولى من نوعها لتكون رسمياً ضمن مقصلة

Çıngıraklı yılan ısırığı böyle bir görevin ne kadar tehlikeli olabileceğini hatırlatan bir gösterge.

‫لدغة الأفعى المجلجلة هي تذكير مؤلم‬ ‫بحجم الخطورة ‬ ‫التي يمكن أن تكتنف مثل هذه المهمة.‬

Çıngıraklı yılan ısırığı, böyle bir görevin ne kadar tehlikeli olabileceğini hatırlatan bir gösterge.

‫لدغة الأفعى المجلجلة هي تذكير مؤلم‬ ‫بحجم الخطورة ‬ ‫التي يمكن أن تكتنف مثل هذه المهمة.‬

Batıda yapılan çalışmalar, kanserin büyümesini önleyebileceğini ve morfinden daha etkili bir uyuşturucu olabileceğini göstermiştir.

‫أظهرت الدراسات الغربية‬ ‫أنها تستطيع أن تمنع تطور مرض السرطان‬ ‫وأن توقف الألم‬ ‫بشكل أكثر فعالية من المورفين.‬

- Fadıl, İslam'da din ve ileri bilimin el ele verebileceğini buldu.
- Fazıl İslam'da din ve modern bilimin birbiriyle uyumlu olabileceğini fark etti.

اكتشف فاضل أنّه في الإسلام لا يوجد مشكل بين الدّين و العلوم المتقدّمة.