Translation of "Biliyordum" in Russian

Biliyordum.

Я знал.

- Hayatta olduğunu biliyordum.
- Yaşadığını biliyordum.

- Я знал, что ты жив.
- Я знал, что ты жива.
- Я знала, что ты жив.
- Я знала, что ты жива.
- Я знал, что вы живы.
- Я знала, что вы живы.

İzlendiğimi biliyordum.

Я знал, что за мной наблюдают.

Kızacağını biliyordum.

- Я знала, что ты разозлишься.
- Я знал, что ты будешь в бешенстве.
- Я знала, что вы разозлитесь.

Onu biliyordum.

- Я это знал.
- Я знал это.

Suçlanacağımı biliyordum.

Я знал, что меня обвинят.

Geleceğini biliyordum.

- Я знал, что ты придёшь.
- Я знал, что вы придёте.

Kazanabileceğimi biliyordum.

- Я знала, что я могу выиграть.
- Я знала, что я могу победить.
- Я знал, что могу выиграть.
- Я знал, что могу победить.

Kazanacağımızı biliyordum.

- Я знал, что мы выиграем.
- Я знал, что мы победим.

Geldiğinizi biliyordum.

- Я знал, что ты придёшь.
- Я знал, что вы придёте.

Anlayacağını biliyordum.

- Я знал, что ты поймёшь.
- Я знал, что вы поймёте.

Anlamayacağını biliyordum.

- Я знал, что ты бы не понял.
- Я знал, что ты бы не поняла.
- Я знал, что вы бы не поняли.
- Я знала, что ты бы не понял.
- Я знала, что ты бы не поняла.
- Я знала, что вы бы не поняли.
- Я знал, что ты не поймёшь.
- Я знал, что вы не поймёте.
- Я знала, что ты не поймёшь.
- Я знала, что вы не поймёте.

Çıkacağını biliyordum.

Я знал, что ты уйдёшь.

Bekleyemediğini biliyordum.

- Я знал, что ты не можешь ждать.
- Я знал, что вы не можете ждать.

Susayacağını biliyordum.

- Я знал, что тебе захочется пить.
- Я знал, что вам захочется пить.

Yakalanacağını biliyordum.

- Я знал, что тебя поймают.
- Я знала, что тебя поймают.
- Я знала, что вас поймают.
- Я знал, что вас поймают.
- Я знал, что ты попадёшься.

Kalacağını biliyordum.

- Я знал, что ты останешься.
- Я знал, что вы останетесь.

Kaybedeceğimizi biliyordum.

Я знал, что мы проиграем.

Kazanacağımı biliyordum.

Я знал, что выиграю.

Cevabı biliyordum.

Я знал ответ.

Gelmeyeceğini biliyordum.

- Я знал, что ты не придёшь.
- Я знал, что вы не придёте.

Vazgeçmeyeceğini biliyordum.

- Я знал, что ты не сдашься.
- Я знал, что вы не сдадитесь.

Ayrılmayacağını biliyordum.

- Я знал, что ты не уйдёшь.
- Я знал, что вы не уйдёте.
- Я знал, что ты не уедешь.
- Я знал, что вы не уедете.

Beklemeyeceğini biliyordum.

- Я знал, что ты не будешь ждать.
- Я знал, что вы не будете ждать.
- Я знал, что ты не станешь ждать.
- Я знал, что вы не станете ждать.

Kaybetmeyeceğini biliyordum.

- Я знал, что ты не проиграешь.
- Я знал, что вы не проиграете.

Kazanamayacağınızı biliyordum.

- Я знал, что ты не выиграешь.
- Я знал, что вы не выиграете.

Ağlayacağını biliyordum.

- Я знал, что ты будешь плакать.
- Я знал, что вы будете плакать.
- Я знал, что ты заплачешь.
- Я знал, что вы заплачете.

Kazanmayacağımı biliyordum.

Я знал, что не выиграю.

Bekleyeceğini biliyordum.

- Я знал, что ты подождёшь.
- Я знал, что вы подождёте.

Bulacağını biliyordum.

- Я знал, что ты его найдёшь.
- Я знал, что вы его найдёте.
- Я знал, что ты её найдёшь.
- Я знал, что вы её найдёте.

Kaybedeceğimi biliyordum.

Я знал, что проиграю.

- Burada olduğunu biliyordum.
- Burada olduğunuzu biliyordum.

Я знал, что ты был там.

- Onun doğru olmadığını biliyordum.
- Doğru olmadığını biliyordum.

Я знал, что это неправда.

- Senin onu yapmayacağını biliyordum.
- Onu yapmayacağını biliyordum.

- Я знал, что ты этого не сделаешь.
- Я знал, что вы этого не сделаете.

- Tom'un dinlemeyeceğini biliyordum.
- Tom'un kulak asmayacağını biliyordum.

Я знал, что Том не будет слушать.

Diğerlerini değiştiremeyeceğimi biliyordum.

Я понимал, что не могу изменить других.

Bunun olacağını biliyordum.

- Я знал, что это произойдет.
- Я знал, что это случится.
- Я знала, что это случится.
- Я знала, что это произойдет.

Onun okuduğunu biliyordum.

Я знал, что он читает.

Deli olmadığımı biliyordum.

Я знал, что я не сумасшедший.

Bana döneceğini biliyordum.

- Я знал, что ты ко мне вернёшься.
- Я знала, что ты ко мне вернешься.

Onu seveceğini biliyordum.

- Я знал, что Вам это понравится.
- Я знала, что тебе понравится.

Hatalar yaptığımı biliyordum.

Я знал, что делаю ошибки.

Gelişme kaydettiğimi biliyordum.

Я знал, что делаю успехи.

Onun olacağını biliyordum.

- Я знал, что это произойдет.
- Я знал, что это случится.
- Я знала, что это случится.
- Я знала, что это произойдет.
- Я знал, что это произойдёт.

İyi olduğunu biliyordum.

- Я знал, что ты в порядке.
- Я знал, что вы в порядке.
- Я знал, что у тебя всё в порядке.
- Я знал, что у вас всё в порядке.

İnsanların konuşacağını biliyordum.

Я знал, что люди будут болтать.

Tom'u sevmediğini biliyordum.

- Я знал, что Том тебе не понравится.
- Я знал, что Том вам не понравится.

Boston'u sevmediğini biliyordum.

- Я знал, что Бостон тебе не понравится.
- Я знала, что Бостон тебе не понравится.
- Я знал, что Бостон вам не понравится.
- Я знала, что Бостон вам не понравится.

Onu beğeneceğini biliyordum.

- Я знал, что тебе это понравится.
- Я знал, что вам это понравится.

Haklı olduğumu biliyordum.

Я знал, что прав.

Konserden hoşlanacağını biliyordum.

- Я знал, что тебе понравится концерт.
- Я знал, что вам понравится концерт.

Testi geçmediğini biliyordum.

- Я знал, что ты не сдашь тест.
- Я знал, что вы не сдадите тест.
- Я знал, что ты не сдашь зачёт.
- Я знал, что вы не сдадите зачёт.
- Я знал, что ты не пройдёшь тест.
- Я знал, что вы не пройдёте тест.

Nasıl yüzeceğimi biliyordum.

Я умел плавать.

Sana güvenebileceğimi biliyordum.

- Я знал, что могу на тебя рассчитывать.
- Я знал, что могу рассчитывать на вас.
- Я знал, что могу рассчитывать на тебя.
- Я знала, что могу рассчитывать на тебя.
- Я знала, что могу рассчитывать на вас.
- Я знала, что могу на вас рассчитывать.
- Я знала, что могу на тебя рассчитывать.

Tom'a güvenebileceğimi biliyordum.

Я знал, что могу доверять Тому.

Tom'a güvenemeyeceğimi biliyordum.

Я знал, что не могу доверять Тому.

Ben kazanacağımı biliyordum.

- Я знал, что выиграю.
- Я знал, что одолею.
- Я знал, что одержу верх.

Bunun olabileceğini biliyordum.

- Я знал, что это могло произойти.
- Я знала, что это могло произойти.
- Я знал, что это могло случиться.
- Я знала, что это могло случиться.

Ciddi olduğunu biliyordum.

- Я знал, что это серьёзно.
- Я знала, что это серьёзно.

Sen olduğunu biliyordum.

- Я знал, что это был ты.
- Я знала, что это был ты.
- Я знал, что это были вы.
- Я знала, что это были вы.
- Я знал, что это была ты.
- Я знала, что это была ты.
- Я знал, что это ты.
- Я знал, что это вы.

Onun sürmeyeceğini biliyordum.

- Я знал, что это долго не продлится.
- Я знал, что это ненадолго.

Birinin geleceğini biliyordum.

- Я знал, что кто-нибудь придёт.
- Я знал, что кто-то придёт.

Tom'un geleceğini biliyordum.

Я знал, что Том придет.

Ben riskleri biliyordum.

Я знал о рисках.

Tom'un geldiğini biliyordum.

Я знал, что Том придёт.

Tom'un öldüğünü biliyordum.

- Я знал, что Том мёртв.
- Я знала, что Том мёртв.

Tom'un okuduğunu biliyordum.

- Я знала, что Том занимается.
- Я знал, что Том занимается.

Tom'un ölmediğini biliyordum.

- Я знал, что Том не мёртв.
- Я знала, что Том не мёртв.
- Я знала, что Том не умер.
- Я знал, что Том не умер.

Tom'a güvenemeyeceğimizi biliyordum.

- Я знал, что мы не можем доверять Тому.
- Я знала, что мы не можем доверять Тому.

Bunu bulacağımızı biliyordum.

- Я знал, что мы его найдём.
- Я знал, что мы её найдём.

Tom'u bulacağımızı biliyordum.

Я знал, что мы найдём Тома.

Seni bulacağımızı biliyordum.

- Я знал, что мы вас найдём.
- Я знал, что мы тебя найдём.

Ne olduğunu biliyordum.

- Я знал, что случилось.
- Я знал, что произошло.

Ne yaptığımı biliyordum.

- Я знал, что я делаю.
- Я знала, что я делаю.
- Я знал, что делал.
- Я знала, что делала.
- Я знал, что делаю.

Bunu yapabileceğinizi biliyordum.

- Я знал, что ты можешь это сделать.
- Я знал, что вы можете это сделать.
- Я знала, что ты можешь это сделать.
- Я знала, что вы можете это сделать.

Bunu yapamayacağınızı biliyordum.

- Я знал, что ты не сможешь этого сделать.
- Я знал, что вы не сможете этого сделать.

Cevabı bildiğinizi biliyordum.

- Я знал, что ты знаешь ответ.
- Я знал, что вы знаете ответ.

Onu soracağını biliyordum.

- Я знал, что ты это спросишь.
- Я знал, что вы об этом спросите.
- Я знал, что ты об этом спросишь.

Onu yapacağını biliyordum.

- Я знал, что ты это сделаешь.
- Я знал, что вы это сделаете.
- Я знал, что ты собираешься это сделать.
- Я знал, что вы собираетесь это сделать.

Onu söyleyeceğini biliyordum.

- Я знал, что ты это скажешь.
- Я знал, что вы это скажете.

Arabada saklandığını biliyordum.

- Я знал, что ты прячешься в машине.
- Я знал, что вы прячетесь в машине.

Şaka yaptığını biliyordum.

- Я знал, что ты шутишь.
- Я знал, что вы шутите.
- Я знала, что ты шутишь.
- Я знала, что ты шутила.
- Я знала, что вы шутите.

Yalan söylediğini biliyordum.

- Я знал, что ты лжёшь.
- Я знал, что вы лжёте.
- Я знала, что ты лжёшь.
- Я знала, что вы лжёте.
- Я знал, что ты говоришь неправду.
- Я знал, что вы говорите неправду.
- Я знала, что ты говоришь неправду.
- Я знала, что вы говорите неправду.

Orada olduğunu biliyordum.

- Я знал, что ты там.
- Я знал, что вы там.
- Я знала, что ты там.
- Я знала, что вы там.

Bana inanmayacağını biliyordum.

- Я знал, что ты бы не поверил мне.
- Я знал, что ты бы не поверила мне.
- Я знал, что вы бы не поверили мне.
- Я знала, что ты бы не поверил мне.
- Я знала, что ты бы не поверила мне.
- Я знала, что вы бы не поверили мне.
- Я знал, что ты мне не поверишь.
- Я знал, что вы мне не поверите.
- Я знала, что ты мне не поверишь.
- Я знала, что вы мне не поверите.

Beni unutmayacağını biliyordum.

- Я знал, что ты меня не забудешь.
- Я знал, что вы меня не забудете.

Tom'u unutmayacağını biliyordum.

- Я знал, что ты не забудешь Тома.
- Я знал, что вы не забудете Тома.

Beni dinlemeyeceğini biliyordum.

- Я знал, что ты не станешь меня слушать.
- Я знал, что вы не станете меня слушать.
- Я знал, что ты меня не послушаешь.
- Я знал, что вы меня не послушаете.

Bunu soracağını biliyordum.

- Я знала, что вы попросите об этом.
- Я знал, что вы попросите об этом.
- Я знал, что ты попросишь об этом.
- Я знала, что ты попросишь об этом.
- Я знала, что ты спросишь об этом.
- Я знал, что ты спросишь об этом.
- Я знал, что вы спросите об этом.
- Я знала, что вы спросите об этом.

Geri geleceğini biliyordum.

- Я знал, что ты вернёшься.
- Я знал, что вы вернётесь.
- Я знала, что ты вернёшься.
- Я знала, что вы вернётесь.

Mutlu olacağını biliyordum.

- Я знал, что ты будешь счастлива.
- Я знал, что ты будешь счастлив.
- Я знал, что вы будете счастливы.
- Я знал, что ты будешь рад.
- Я знал, что вы будете рады.