Translation of "Kasıtlı" in Arabic

Kasıtlı olarak ayağıma bastı.

تعمد أن يدوس على قدمي.

Kasıtlı olsun ya da olmasın,

سواء أكان عن قصد أو لا،

O kasıtlı olarak pencereyi kırdı.

لقد كسر النافذة عمداً.

Sen onu kasıtlı olarak mı yaptın?

هل قمت بذلك عن قصد؟

Sonra umarım kasıtlı bir paylaşımda da bulunabiliriz.

حينها فإننا نأمل مشاركتها عمداً أيضاً.

Benim yas kotam kasıtlı olarak boş kalıyor.

تعمدت إبقاء مخزون الأسى فارغًا.

Aynı zamanda, bu konuşmaları kasıtlı göz ardı etme

كذلك، إن التجنب المقصود لهذه الحوارات

Kendi can güvenliğini garantiye almak için bunları kasıtlı olarak yapar.

‫قد تكون هذه حركة متعمدة في سبيل‬ ‫أمانهم ونجاتهم.‬

- Onun bu hatayı bilerek yaptığını mı düşünüyorsun?
- Onun o hatayı kasıtlı yaptığını mı düşünüyorsun?

هل تظنه أخطأ عمدًا؟