Translation of "Olmasın" in Arabic

Karmaşa olmasın

لا فوضى

Neden olmasın?

- لم لا؟
- لما لا؟

Neden olmasın dedi

قال لماذا لا

Çocuklarınız olsun ya da olmasın,

سواء كان لديك أطفال أم لا،

Belki de oynarım neden olmasın

ربما ألعب لماذا لا

Okuyan kişiler rahatsız olmasın diye

حتى لا يزعج من يقرأ

Kasıtlı olsun ya da olmasın,

سواء أكان عن قصد أو لا،

Işte olsun ya da olmasın.

سواء كنا داخل أو خارج العمل.

Dua edelim; Mary'ye bir şey olmasın.

فلندعوا. ألا يحدث شيء لماري

Masaya sağlıklı bir yemek getirilmesi için karar vermenize gerek olmasın.

فإنّك تقوم بإعداد طبق صحي من دون أنْ تتخذ أي قرار.

Öyle bir dünyada yaşamak istiyoruz ki, kaybedilen hiçbir şey olmasın.

نريد أن نعيش في عالم لن يضيع فيه شيء.

- Geç olması hiç olmamasından daha iyidir.
- Geç olsun da güç olmasın.

أن تأتي متأخرًا خيرٌ من ألا تأتي.

Ve Hristiyanlık dinine bir saygısızlık olmasın diye elden gelen bütün imkanlar yapılmıştı

وتم عمل كل الاحتمالات حتى لا يكون هناك أي احترام للدين المسيحي.

Söylentiler ciddi olsun ya da olmasın, Mayıs ayında İngilizler ve Portekizliler Soult'u

وسواء كانت الشائعات خطيرة أم لا ، فاجأ