Examples of using "Etme" in a sentence and their portuguese translations:
- Não lute.
- Não lutem.
- Não lutes.
- Pare de se mexer.
- Parem de se mexer.
- Para de se mexer!
Não interfira!
- Não atire.
- Não atirem.
Não desista!
Não tire sarro de nossas mentes
Não zombe de estrangeiros.
Não desobedeça as regras.
Está na hora de abrir o jogo.
Não zombe de meus filhos.
- Espere, não atire!
- Espera, não dispares!
- Nunca desista.
- Não desista nunca.
- Jamais desista!
- Jamais desistam!
- Nunca desista.
- Não desista nunca.
E não me tente.
Não estacione aqui.
Não me abandone!
Por favor não se mexa.
Não incomode os outros.
Não tire sarro de Tom.
Não insulte o Tom.
Não atire em Tom.
Não me agradeça!
Acalme-se!
- Não ajude Tom.
- Não ajuda o Tom.
Nunca vá embora.
- Agora não se mova.
- Agora não se mexa.
Não me distraia.
Não aceite presentes.
- Não me odeie.
- Não me odeies.
Espere! Não atire!
Por favor, não se incomode comigo.
Não faça dele um inimigo.
Não me atormente!
Não conte comigo para a festa.
- Não se preocupe. Você pode contar comigo.
- Não se preocupem. Vocês podem contar comigo.
- Não se preocupe com isso!
- Não se preocupe com aquilo!
- Não se preocupem com isso!
- Não se preocupem com aquilo!
Não se preocupe. Eu não vou contar para ninguém.
Por favor, não me odeie.
Não conte a ninguém.
Você sabe por que eu saí.
Não flerte comigo, Tom.
- Não siga o exemplo dele.
- Não sigam o exemplo dele.
- Não sigas seu exemplo.
Não brinque comigo. Estou falando sério.
Não deixe de contar com Tom ainda.
Não me deixe de novo.
Não me agradeça agora.
Não tenha pressa, Tom.
Nunca me deixe!.
Por favor, não desperdice água.
- Não se esqueça de me escrever.
- Escreva-me sem falta.
Não tire sarro das outras pessoas.
Não se preocupe, eu serei um túmulo.
- Não reclama. Tens que ir.
- Não se queixe. Você tem que ir.
Não conserte se não está quebrado.
Eu tenho a intenção de renunciar.
Não atire antes que eu mande!
Não mexa comigo, Tom.
Não te preocupe, você vai se acostumar com o tempo.
Eu tenho o direito de dar minha opinião!
Nunca o duvidem,
Não se preocupe com os resultados de sua prova.
- Não se preocupe. O Tom vai ficar bem.
- Não se preocupe. Tom vai ficar bom.
Não deixe que eles saibam de onde você é.
Nunca desista.
Não aja como se você não se importasse.
Não ria dele.
Não perturbem, estou estudando línguas!
Não importa o que aconteça, não desista.
- Fique aí e não se mova.
- Fiquem aí e não se movam.
Não desista ainda. Tenho certeza que você pode fazer isso.
Não me odeie por isso.
Isso não é nada, não se preocupe.
Eu estava com medo que me fosses deixar.
Ele aproveitou a oportunidade para visitar o museu.
- Não se preocupe, todo mundo comete um erro.
- Não te preocupes, todos cometem erros.
- Não jogue o seu dinheiro fora.
- Não jogue fora o seu dinheiro.
Não desperdice meu tempo.
Não coma demais para não ficar com dor de barriga.
Ao invés de reclamar, talvez você devesse ajudar.
- Não seja ávido.
- Vá com calma.
- Não vá com tanta sede ao pote.
- Vá devagar.
- Não seja ávida.
- Não te preocupes.
- Não se preocupe.
Você tem a liberdade de viajar para onde quiser.
Não se preocupe. É provavelmente alarme falso.
Não me agradeça, agradeça ao Tom!
Não zombe de mim!
- Meu amigo é completamente louco. Não lhe dê atenção.
- Meu amigo é completamente louco. Não ligue pra ele.
É hora de deixarmos este lugar.
Não se preocupe, você vai gostar.
Não se preocupe com o bebê.
Não se preocupe, mãe. Eu vou ficar bem.
George realizou seu sonho de viajar à América.
Eu ainda amo a sua maneira de sorrir para mim.
Você não deve desistir, você pode fazê-lo. Eu confio em você.
Eu tive uma chance de viajar para o exterior.
- Não lhe dês atenção. Ela está apenas com ciúme.
- Não lhe dê atenção. Ela está apenas com ciúme.
Não esperdice sua munição
Não demita ninguém.