Examples of using "Etme" in a sentence and their hungarian translations:
Tüzet szüntess!
- Állj nyugodtan!
- Állj meg egy helyben!
Ne harcolj!
Ne rohanj!
Ne add fel!
Ne zavartasd magad!
- Ne űzz tréfát a külföldiekből.
- Ne gúnyold a külföldieket.
Ne csúfolódj a gyerekekkel.
Várj, ne lőjj!
Soha ne add fel!
Ne gúnyoljátok őket.
Ne gúnyold őt.
Ne panaszkodj, ne magyarázkodj!
Ne lődd le Tomit!
Ne nekem köszönd!
Ne sértegess!
Kérlek, ne avatkozz bele!
Ideje elbúcsúzni.
Ne tagadd le azt, ami nyilvánvaló.
Ne engedj!
- Percig se aggódj! Rám számíthatsz.
- Ne parázz! Számíthatsz rám.
Ne aggódj, senkinek nem mondom el.
Kérlek, ne utálj engem!
Senkinek egy szót se!
Te tudod, hogy én miért mentem el.
- Ez az, amiért küzdök.
- Ez az, amiért harcolok.
- Ezért küzdök.
- Pont ezért harcolok.
- Itt az ideje, hogy elbúcsúzzunk.
- Eljött a búcsú ideje.
- Ideje, hogy búcsút vegyünk egymástól.
Kérlek, ne hagyj el!
Most ne siesd el, kérlek!
Ne utáld, amit nem értesz.
Ne fáradj azzal, hogy válaszolsz!
- Te csak ne viccelődj! Én komolyan beszélek.
- Te csak ne gúnyolódjál rajtam! Komolyan mondtam.
Még ne írd le Tomit!
Ne fáradj azzal, hogy fölkelsz.
Csak ne hagyj el!
Szánj rá elég időt, Tom.
Kérlek, ne segíts Tomnak.
Ne aggódj! Számon lakat.
Ha nem romlott el, ne javítsd meg.
Ne aggódj, meg tudom csinálni.
- Ne szemétkedj velem, Tom!
- Ne szórakozz velem, Tom!
Kétségkívül,
Ne mozogj, amíg nem mondom.
Ne öld az idődet egy olyan kapcsolatba, amelyik halálra van ítélve.
Soha ne add fel!
Ne ismételd magad!
Ne nevesd ki!
Az élettől is elment a kedve.
Ne zavarj, éppen nyelveket tanulok.
Bármi történjék, ne add fel!
Emlékszem, régen hogy táncoltál.
Ne álld el a kihajtót.
Erről senkinek egy szót sem.
Ne vegyél semmit magától értetődőnek!
- Féltem, hogy talán elhagysz.
- Aggódtam, hogy talán elhagysz.
Ne lőj, amíg nem utasítalak!
Nem falakat kell építenünk;
hiszen az éghajlatunkat befolyásoló tényező.
Ne fájdítsd meg a gyomrodat túl sok evéssel.
- Ne aggódj!
- Ne parázz!
Semmi pánik! Valószínűleg csak téves riasztás volt.
Ne gúnyolódj rajtam!
Ne fenyegess! Nem fogok semmit mondani.
Nekem ne rendelj semmit.
Ne fáradj azzal, hogy letagadod.
Még mindig szeretem, ahogy rám mosolyogsz.
Nehéz volt meggyőzni Tomot, hogy segítsen.
- Állj félre a nap útjából.
- Ne álld el a napot!
Ne figyelj oda semmire, amit mondanak.
A barátja is hajlamos arra, hogy álcázza saját érzéseit,
Ha szándékosan kerüljük az ilyen beszélgetéseket
és próbáltuk lekötni nagyon eleven lurkóink energiáit.
Egy táncról szóló könyv van az asztalon.
Szerintem Tomnak tetszene, ahogyan feldíszítetted ezt a szobát.
Erre csak egy lehetőséged lesz, úgyhogy ne rontsd el.
Ne siess, amennyiben nincs ok a sietségre.
Képtelen volt teljesen feladni egy külföldi utazásról szóló álmát.
Most már értem, miért hajlamosak kételkedni magukban a nők.
- Ne siettess!
- Ne sürgess!
Nem vagy olyan helyzetben, hogy alkudozzál.
Eljött az idő, hogy a kognitív szabadság forradalmát követeljük.
minket is elfogadásra
máris egy lehetetlen "kell-vagy-sem?" helyzetbe kerülnek.
Ne hagyd, hogy elkapjanak.
Megvásárolta a földet azzal az elgondolással, hogy házat épít rajta.
Légy türelmes! Járd a saját utadat! Higgy magadban! Kövesd a szíved hangját! Légy boldog! Bízz az erősségeidben! Érintsd meg a csillagokat! Táncolj az esőben! Mindig légy magad! Élvezd a kis dolgokat! Légy bátor! Fedezd fel a világot! Soha ne add fel! Azt csináld, ami boldoggá tesz! Légy büszke magadra! Ne hagyd abba az álmodozást! Ne hagyd, hogy dirigáljanak neked!