Translation of "Etme" in Chinese

Pes etme!

不要放棄!

Ateş etme.

停火。

Beni rahatsız etme.

别来烦我。

Beni terk etme!

別放棄我!

Benden nefret etme.

- 不要恨我。
- 不要讨厌我。

Müdahale etme hakkım yoktu.

我没有权利干涉。

Benimle alay etme. Ciddiyim.

不要和我开玩笑。我是很严肃的。

Şikayet etme. Gitmek zorundasın.

別抱怨了。你必須去。

Ona yardım etme önerimi reddetti.

她拒絕讓我幫助她。

- Asla vazgeçmeyin.
- Asla pes etme!

决不放弃。

Sizin dans etme tarzınızı hatırlıyorum.

我记得你以前跳舞的方式。

Orada kal ve hareket etme.

待在那儿别动。

- Tom'a aldırış etme.
- Tom'a aldırma.

千万别理汤姆。

Acele etme. Aceleye gerek yok.

慢慢来，没那么急。

Acele etme, yoksa bazı hatalar yapabilirsin.

慢慢来，不然你可能会出错的。

- Rahat ol.
- Acele etme.
- Takma kafana.

量力而行。

- Endişelenme.
- Üzülme.
- Merak etme.
- Takma kafana.

- 不要擔心。
- 你不要着急。
- 別擔心。
- 别擔心。

Onun istifa etme olasılığı var mı?

他有可能辭職嗎？

O, bana yardım etme zahmetinde bulunmadı.

他不遺餘力幫助我。

Yurt dışında seyahat etme fırsatım oldu.

我有個到國外旅遊的機會。

- Bir daha bizi rahatsız etme.
- Bizi tekrar rahatsız etme.
- Bir daha bizi rahatsız etmeyin.

别再打扰我们了。

Yarın sabah bu mektubu postalamayı ihmal etme.

明天早上記得去寄這封信。

Onun aile ilişkilerimize müdahale etme hakkı yok.

他无权干涉我们的家庭事务。

Bana yardım etme zahmetine girdiğiniz için çok naziksiniz.

感謝你特地來幫我。

Masanın üstünde dans etme hakkında bir kitap var.

桌子上有一本关于舞蹈的书。

Anne babanı böyle saçma bir şeyle rahatsız etme.

別為了這樣的小事麻煩你父母。

- Artık bizi rahatsız etme.
- Artık bizi rahatsız etmeyin.

不要再打扰我们了。

Tanrıların tüm niteliklerinden acınacak bulduğum, onların intihar etme yeteneksizlikleridir.

在神的所有特性中，我觉得最让人同情的是他们没办法自杀这一点。

Eğer İngilizce konuşmuyorsanız iyi bir pozisyon elde etme olasılığınız çok az muhtemeldir.

如果你不会说英语，你就很难得到一个好的职位。

Bu işte büyük bir gelir elde etme şansı var, ayda bir milyon yen mümkün!

這門生意是個賺大錢的好機會，月入可以達到一百萬円！