Examples of using "Etme" in a sentence and their japanese translations:
- 諦めないで。
- あきらめるな。
- 頑張れ！
- ケンカしないで。
- 喧嘩すんな。
- 喧嘩するなよ。
邪魔をしてはいけないよ。
撃たないで！
外人をからかうな。
脇でいろいろ言わないでくれよ。
規則に逆らうな。
子供たちをからかってはいけません。
- 偉そうな口をたたくな。
- 生意気を言うんじゃない。
待て、撃つな！
ネバー・ギブ・アップ！
軽率な行動はするな。
食べ物を粗末にするな！
- 人を指差してはいけない。
- 人を指さしてはいけない。
彼らをからかうな。
動かないでください。
そろそろおいとまします。
急がなくても大丈夫だよ。
私を憎むな！
待て！まだ撃つな！
こづかいをあまり無駄づかいしないように。
投与量と投与スケジュールを実験しています
どうか私に気を使わないで下さい。
負けるな。
悲しんでいる彼女をそっとしておきなさい。
彼を敵に回すな。
心配しないで。私に任せておきなさい。
心配しないでください。
彼女の睡眠の邪魔をするな。
心配しないで。誰にも言わないから。
済んだことは気にするな。
からかわないで。真剣なのよ。
- 水を節約して下さい。
- 節水をお願いします。
- きっと手紙くださいね。
- 必ず手紙ちょうだい。
人をからかってはいけない。
文句を言うな。お前は行かなければならない。
壊れていないなら直すな。
絶望して仕事をやめてはいけないよ。
- わざわざ電話をかけてくださらなくてけっこうです。
- わざわざ電話していただくには及びません。
僕は君の邪魔をしないよう、君を訪れなかったのです。
彼女は援助しようという私の申し出を断った。
私が事務所にいる間は電話をかけてよこさないでくれ。
- 試験の結果を気にするな。
- テストの結果なんて気にすんなよ。
心配しなくていいよ。トムは大丈夫だよ。
私が言わない限り、動かないで。
ようやく稼いだ金を無駄遣いするなよ！
駐車違反の罰金は高い。
- ネバー・ギブ・アップ！
- 絶対投げ出したらダメ。
政府はともすればマスメディアを統制したがる。
- 彼を笑ってはいけない。
- 彼のことを笑ってはいけない。
私は機会をつかんでローマを訪れた。
私の勉強の邪魔をしないでください。
- 言い訳ばかりするなよ。
- 言い訳ばっかすんなよ。
窓を開けたままにして部屋を出ていってはいけません。
じっと立っていて、だまっていなさい。
ごゆっくりどうぞ。急ぐ必要はありません。
あなたに見捨てられるのではないかと脅えていました。
彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
気にすんなって。世界の終わりじゃあるまいし。
壁を建てている時ではありません
心配しなくて大丈夫さ それでもなんとかなったから」
そして私たちの環境の 調整役となっていることへの敬意です
子供たちにテレビを独占させるな。
のんびりやりなさい、そうじゃないとあなたはミスをおかすでしょう。
テストの結果は気にするな。
約束の時間までにここに必ずくる。
彼は親切にも僕の勉強を見てくれた。
彼には私たちを訪れる機会がなかった。
彼には故郷を離れる考えは全くなかった。
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
食べながら携帯電話を使わないでください。
彼女は父親を説得しようとした。
食べ過ぎておなかを壊すなよ。
自分のペースでやりなさい。
- 心配しないで。
- 心配するな。
- 心配しなくていいよ。
- 気にすんなって。
- 心配しないで！
- 心配しないでください。
彼が就職する可能性はありますか。
君の好きなところへ自由に旅をして良い。
僕はいいから、トムに感謝しな。
彼女をからかってはいけない。
- からかわないで。
- バカにしないで。
今のところ旅行する計画はない。
ゆっくりで急いでね。
壊れていないなら直すな。
いいかげんにしてくれよ。忙しいんだ。
彼は労をいとわず私を助けてくれた。
海外旅行の機会があった。
体が動かなくなる 危険があった
建築というのは 最終的には建物を作り上げる芸術だから
自己自身であれ。他人のまねをするな。
その写真家は表現するのが下手でした。
７時にきっかりに必ずここにきなさい。
明日の朝、この手紙を投函するのを覚えておいてください。
彼が私を憎む理由がわかりはじめた。
彼は私たちの家族の問題に干渉する権利はない。
流れを渡っている間に馬を取り替えるな。
そんなつまらないことを心配するな。
対戦相手を脅すという彼のやり方を彼らは気に入らなかった。
この前の夏、私はロンドンを訪れる機会がありました。