Translation of "Kalmıştır" in Arabic

Boomers ve büyük Y kuşağı arasında kalmıştır.

وهو محصور بين جيل الطفرة وجيل الألفية.

Geçmiş geçmişte kalmıştır. Onun hakkında yapabileceğin hiçbir şey yok.

الماضي هو الماضي. لا يوجد شىء تفعلهُ حيال ذلك.

Ve mahallede çocukların oynaması gereken tek bir oyun kalmıştır geriye

وهناك لعبة واحدة فقط يلعبها الأطفال في الحي.

Bu anlaşmalar kağıt üzerinde mürekkep kalmıştır ve proje ışığı görmedim.

تلك الاتفاقيات بقيت حبراً على ورق ولم يرى المشروع النور ابداً

Yörüngede birden çok yer çekimi ve etki alanına maruz kalmıştır üstelik

وقد تعرضت للعديد من مناطق الجاذبية والصدمات في المدار

Kalmıştır Yeni hükümet tüm bu sorunları çözmeyi başaracak mı yoksa Libya'da çatışma devam edecek mi?

كل تلك المشاكل ام ان الصراع سيبقى مستمراً في ليبيا