Translation of "Fizik" in Arabic

fizik kanunlarının aksine

على عكس قوانين الفيزياء،

çünkü fizik modellerden oluşur

لأن الفيزياء كلها تتعلق بالأنماط،

Fizik ödevlerinde ara vermeniz gerekir,

واجبات الفيزياء تحتاج إلى أخذ بعض الاستراحات.

Bir çok fizik kuramcısına göre

وفقا لكثير من المنظرين الفيزيائيين

Fizik benim en sevdiğim konudur.

الفيزياء هي مادتي المفضلة.

çünkü konu tamamen fizik kurallarından ibaret.

لأن ببساطة هذه هي قوانين الفيزياء التي تعمل معنا.

Yani burada olan şey kesinlikle fizik--

لذا بالتأكيد هناك فيزياء تحدث هنا،

Birçok şey var -- bu kesinlikle fizik.

هناك أشياء عديدة، فهذه بالتأكيد فيزياء.

İşte fizik altyapım da burada devreye girdi.

وهذا هو الجزء من القصة الذي شاركت فيه بخلفيتي الفيزيائية.

70'li yıllarda Fizik alanında Nobel Ödülü aldı

فازت هذه التقنية بجائزة نوبل للفيزياء في سبعينيات القرن الماضي.

Benim fizik ödevimden daha farklı olmadığı ortaya çıktı.

ليست مختلفة جداً عن واجباتي في الفيزياء

Yepyeni bir fizik anlayışının ve evrendeki yerimizi algılamanın

بدايةً لفهمٍ جديد للفيزياء

Ya da gidip lise 1 fizik okusun öğrenir demiş Poyraz Ölmez

أو Poyraz Ölmez ، الذي قال أنه سيذهب ويتعلم فيزياء المدرسة الثانوية 1

Tıp öğrenimi yapması için onun doktor babasının teşvikini reddettikten sonra Hawking onun yerine Matematik ve fizik üzerinde konsantre olmayı seçti.

اختار هاوكنغ التركيز على الرياضيات والفيزياء، رافضا بهذا حث والده الطبيب إياه على دراسة الطب.