Translation of "Burada" in Arabic

0.023 sec.

Examples of using "Burada" in a sentence and their arabic translations:

- Köpeğiniz burada.
- Köpeğin burada.

- هنا كلبك.
- ها هو كلبك.

- Arkadaşın burada.
- Arkadaşınız burada.

- صديقك هنا.
- صديقتك هنا.

Girişleri burada ve burada yapabilirsen,

فلو تمكّنا من جعل هذه الشقوق هنا وهناك،

- Burada çalışabilirsin.
- Burada eğitim görebilirsiniz.

- يمكنك أن تدرس هنا.
- بإمكانك المذاكرة هنا.

- Burada uyuyacağım.
- Ben burada uyuyacağım.

سأنام هنا.

- Burada yüzmemen gerekiyor.
- Burada yüzemezsin.

لا تستطيع السباحة هنا.

İşte burada.

إليكم الآن.

Bakın, burada.

‫انظر، هنا تماماً.‬

Burada oturuyorsun

تجلسون هناك،

Burada görebilirsiniz.

و بإمكانكم أن تروه هنا.

Burada duralım.

سنكتفي بهذا الحد اليوم و نقف هنا.

Kitap burada.

الكتاب هُنَا

Tren burada.

قطار هناك.

Tom burada.

توم هنا

Burada değil!

ليس هنا!

Burada yaşıyorum.

- أعيش هنا.
- أنا أسكن هنا

Burada yiyorum.

سآكل هنا.

Burada saklanabiliriz.

يمكننا الاختباء هنا.

Burada yaşamıyorum.

أنا لا أسكن هنا

Burada oynamayın.

لا تلعب هنا.

Kitabın burada.

ها هو كتابك.

Burada ölmeyeceksin.

لن تموت هنا.

"burada insanlar yaşıyor, burada insanlar yaşıyor."

"يعيش أشخاص هنا، يعيش أشخاص هنا."

Burada yaşayan şey artık burada kalmayacaktır.

‫والكائن الذي يعيش هنا‬ ‫لن يعود إلى هنا الآن.‬

- Neden burada çalışıyorsunuz?
- Niçin burada çalışıyorsun?

لمَ تعمل هنا؟

- Burada iklim ılımandır.
- Burada iklim yumuşaktır.

الجو معتدل هنا.

- Siz burada yüzemezsiniz.
- Sen burada yüzemezsin.

لا يمكنك السباحة هنا.

- O, burada değildir.
- O, burada değil.

هي ليست هنا

- Burada doğmadım ama bütün çocukluğumu burada geçirdim.
- Burada doğmadım fakat çocukluğumun çoğunu burada geçirdim.

لم أولد هنا لكن امضيت معظم طفولتي هنا

- İlk defa burada bulunuyorum.
- Burada ilk bulunuşum.

هذه المرة الأولى أكون هنا

Burada doğmadım ama bütün çocukluğumu burada geçirdim.

لم أولد هنا لكن امضيت معظم طفولتي هنا

- Burada ne yapıyoruz?
- Biz burada ne yapıyoruz?

ماذا نفعل هنا؟

Burada gördüğünüz tablo -

هنا ترون

burada, temporal lobda

هي هنا في الفص الصدغي

Burada arkada oturuyorum

ولذا أنا أقف هنا في الخلفية،

İş burada başlıyor.

علينا بدأ العمل من هنا.

Peki burada noldu?

إذن ماذا حدث؟

''Burada insanlar yaşıyor.''

"يعيش أشخاص هنا."

Burada da haklılar.

ومجدداً، إنهم محقون.

Ama burada fikir,

لكنّ الفكرة هي ألا نتوقّع منهم

Evet, bakın. Burada.

‫انظر، ها هي.‬

Evlerini burada görebiliriz.

يمكن أن نرى منازلهم هنا.

Değişim potansiyeli burada.

إمكانية التغيير أمامنا.

Ama burada oldu.

وتحقق هنا

Cezbedicilik var burada.

فهناك هذا الإغراء ...

çizgiyi aşmıştı burada

قد عبرت الخط هنا

Burada önemli nokta,

تعلمون، إنه اللحم البقري...

Sizin ayakkabılar burada.

حذاءك هنا.

Toplantı burada yapıldı.

انعقد الإجتماع هنا.

Burada ne oldu?

- ما الذي حدث هنا؟
- ماذا حصل هنا؟

Burada ilk bulunuşum.

هذه المرة الأولى أكون هنا

Burada mutlu musun?

هل أنت مبسوط هنا؟

Kim burada başkan?

من الرئيس هنا؟

O burada yaşardı.

- كان يعيش هنا.
- كان يسكن هنا.

Burada su nasıl?

كيف الماء هنا؟

Burada olmak istiyorum.

أريد أن أكون هنا

Burada olmak güzel.

جيد أن تكون هنا.

Burada güvende miyiz?

هل نحن بأمان هنا؟

Burada olmanı beklemiyordum.

لم اتوقع ان تكون هنا .

Burada yeni misin?

هل أنت جديد هنا؟

Biz burada yiyeceğiz.

سنأكل هنا.

Ben burada yiyeceğim.

سآكل هنا.

Göl burada derin.

البحيرة عميقة هنا.

Burada mı yaşıyorsun?

- أتسكن هنا؟
- هل تعيش هنا؟
- هل تسكن هنا؟

Burada beyzbol oynama.

لا تلعب كرة القاعدة هنا.

Artık burada yaşamıyorum.

أنا لم أعد أعيش هنا.

Burada kalabilir miyiz?

هل يمكننا البقاء هنا؟

Benim kitabım burada.

كتابي هنا.

Hadi, otobüs burada.

ها قد وصل الباص.

Bizimle burada kal.

- ابق هنا معنا.
- ابق معنا.

Tom burada mı?

هل توم هنا؟

Mary burada yaşıyor.

تقطن(تسكن) ماري هنا.

Burada neler oluyor?

ماذا يحدث هنا؟

Burada yaşamak istiyorum.

أريد العيش هنا.

Yeni ev burada.

البيت الجديد هنا.

Burada kalmak istemiyorum.

لا أريد البقاء هنا.

Jack, burada değil.

جاك ليس موجوداً.

Burada sigara içmemelisin.

ليس من المفترض بك أن تدخن هنا.

Asla burada oynama.

لا تلعب هنا أبداً.

Ben burada yeniyim.

أنا جديد هنا

Tom burada değil.

توم ليس هنا

Fadıl neden burada?

ما سبب وجود فاضل هنا؟

Fadıl burada yaşıyordu.

- كان فاضل يقطن هنا.
- كان فاضل يعيش هنا.
- كان فاضل يسكن هنا.

Burada ısıtma pahalıdır.

التدفئة مكلفة هنا.

Kim burada uyuyor?

من ينام هنا؟

Sami burada oturdu.

جلس سامي هناك.

- Merhaba? Hâlâ burada mısın?
- Alo? Hâlâ burada mısın?

مرحباً، هل ما زلت هنا؟

- Marta kadar burada soğuktu.
- Mart boyunca hava soğuktu burada.

كان الطقس باردًا هنا طوال شهر آذار- مارس.

- Burada ne kadar kalacaksın?
- Burada ne kadar süre kalacaksın?

كم من الوقت ستمضي هنا؟