Translation of "Rus" in Arabic

Bizi Rus bölümüne çağırdı.

بدعوتنا إلى الجناحِ الروسيّ

Rus tankları Berlin'e girinceye kadar

حتى تدخل الدبابات الروسية برلين

Bir Rus saldırısını kışkırttığı göründüğünde

بدا أن غاراته على شرق بروسيا أثارت هجومًا روسيًا.

Bize Rus diye hitap ediyorlar.

إنهم يدعوننا بالروسيين

Rus tanklarını gördüklerinde ise şok olmuşlardı

لقد صدموا عندما رأوا الدبابات الروسية

Rus kayıplarının 44.000 olduğu tahmin ediliyor.

ويقدر عدد الضحايا الروس بـ 44.000.

Afrikalı Amerikalı, Asyalı Amerikalı, Fransız, Alman, Rus

هناك الإفريقيّ الأمريكيّ والآسيويّ، والفرنسيّ والألمانيّ والروسيّ

Eski savaşlarımızı Çin ve Rus kaynaklarından öğrenebiliyorduk

يمكننا أن نتعلم حروبنا القديمة من مصادر صينية وروسية

Paris'ten Rus İmparatoruna yazdı Alexander, Allied karargahında

من باريس ، كتب إلى الإمبراطور الروسي ألكسندر في مقر الحلفاء ، إعلام

Lannes'ın erteleme taktikleri, Napolyon'un Rus ordusunu sırtını nehre

سمحت تكتيكات لانز المماطلة لنابليون بإمساك الجيش الروسي بظهره إلى النهر ،

Napolyon, Rus İmparatorun barış için masaya oturacağından emindi

نابليون انتظر وهو واثق ان الكسندر مهما طال الوقت سيفاوض

Rus merkezi kargaşa içindeydi… ve kırılmaya yakın görünüyordu.

كان المركز الروسي في حالة من الفوضى ... و بدا على وشك الانهيار.

Ertesi yıl, Eylau'da, Davout'un birliği , Rus kanadını döndürmeye çalışırken

في العام التالي في Eylau ، لعب فريق Davout دورًا محوريًا مرة أخرى ، في

Borodino Savaşı'nın arifesinde İmparator, Davout'un Rus savunmasını alt etme

عشية معركة بورودينو ، رفض الإمبراطور طلب دافوت لتطويق الدفاعات

Altıncı Kolordu'nun saldırısı Rus solunu paramparça ederek Napolyon'un en

حطم هجوم الفيلق السادس اليسار الروسي ، مما أدى إلى أحد

Oğlu IV. İvan ilk Rus Çarı olarak taç giydi

توج ابنه إيفان الرابع كأول قيصر لروسيا.

Rus ordusu Frederick'e Kunersdorf Savaşında ezici bir mağlubiyet yaşattı

ألحق الجيش الروسي هزيمة ساحقة على فريدريك في معركة Kunersdorf،

Rus Çarı Büyük Peter eğlenmek için insanların dişini çekerdi.

بيتر العَظيم، زارُ روسيا، كانَ يَقتَلِعُ أسنانَ الناسِ للمُتعةِ

Bu Rus astronot 769 gün MIR uzay istasyonunda kalarak kırmıştır

كسر هذا رائد الفضاء الروسي 769 يومًا بالبقاء في محطة الفضاء MIR

Polonya ve Baltık'ta, Rus ordusu büyük bir yenilgi dizisi çekti,

في بولندا ودول البلطيق، الجيش الروسي وقد تعرض لسلسلة من الهزائم واسعة النطاق،

ön taraftan parçalanmak ve basınç altına almak Kuşatılmış Rus müttefikleri.

لسحق من خلال الجبهة، وتخفيف الضغط من الحليف الروسي المحاصر بهم.

Rus hussars ücret ve yönlendirilen kısmı Arrighi'nin Üçüncü Süvari Kolordusu.

فرسان الروس هاجموا ودحروا جزءًا من سلاح الفرسان الثالث التابع لأريغي.

O bahar, Napolyon, kararlı bir savaşa zorlama umuduyla Bennigsen'in Rus ordusunu ararken

في ذلك الربيع ، استأنف لانيس قيادة الحرس المتقدم ،

Ulaştığı korkunç Eylau Muharebesi ile doruğa ulaştı . O yaz Bennigsen'in Rus ordusu,

في ذلك الصيف ، شن الجيش الروسي بقيادة Bennigsen هجومًا مفاجئًا ، على أمل تطويق

Bu sistem Rus köylü hayatında gelecek 200 yıl boyunca sürecek bir sistemdi.

و هيمن هذا النظام في الحياة الريفية الروسية ل200 سنة فيما بعد

Daha sonra, 7.000 Rus esirinin alınmasına yardım etmek için süvarilerle birlikte ilerlemeye başladı.

لاحقًا دفع سلاح الفرسان إلى الأمام للمساعدة في أخذ 7000 أسير روسي.

Vyazma yakınlarında bir boşluk açıldı ve Rus General Miloradovich atladı - Birinci Kolordu bozguna

بالقرب من فيازما ، انفتحت فجوة ، وانقلب الجنرال الروسي ميلورادوفيتش - تم توجيه الفيلق الأول ،

Davout, Dresden'i elinde tutan 1813 seferine başladı, ancak Hamburg Rus Kazakları tarafından basıldığında

بدأ دافوت حملة عام 1813 لعقد دريسدن ، ولكن عندما هاجم القوزاق الروس

Rus ordusu sadece altı hafta içinde acı çekti yaklaşık bir milyon kayıp verildi.

في ستة أسابيع فقط، يعاني الجيش الروسي ما يقرب من ثلث مليون وقوع اصابات.

Borodino katliamının ortasında Ney, Rus toprak işlerine yapılan saldırının ardından kolorduyla birlikte saldırıya geçti

وسط مذبحة بورودينو ، قاد ناي فيلقه في هجوم بعد هجوم على أعمال الحفر

Lannes, Pułtusk'ta daha büyük bir Rus gücüne saldırdı, ancak bu kanlı ve kararsız bir olaydı.

هاجم لانز قوة روسية أكبر في بوتوسك ، لكنها كانت عملية دموية وغير حاسمة.

Rus Çarı, II. Nicholas, kardeş bir Slav devleti olan Sırbistan'ı korumayı bir onur meselesi olarak gördü ve

القيصر الروسي نيكولاس الثاني، يشعر الشرف محددة للدفاع عن صربيا، وهي دولة السلاف زملائه، و