Translation of "Dönüyor" in Arabic

Dünya dönüyor.

تدور الأرض.

Oraya geri dönüyor,

وأخرج مجددًا

O, evine dönüyor.

هو يرجع إلى بيته.

Sami geri dönüyor.

عاد سامي.

Bakın, bu böyle dönüyor.

‫انظروا، هذا يلف هنا.‬

Gelgit nihayet tersine dönüyor.

‫أخيرًا، تغيّر المد.‬

Birde dünya dönüyor üstüne

ويتحول العالم

Tüm materyaller doğaya geri dönüyor.

ويعاد امتصاص جميع المواد.

Yani eski haline geri dönüyor

لذا فهو يعود

Beyin aktivitesi değişiyor ve normale dönüyor.

أن نشاط المخ يتغير ويرجع إلى طبيعته.

Belki de kendi zamanına geri dönüyor

ربما يعود إلى وقته

On yıldır evine ilk defa dönüyor.

عاد إلى البيت لأول مرة منذ عشر سنوات.

Bugün yapay uydularımız dünya çevresinde dönüyor.

اليوم أقمارنا الصناعية تدور حول الأرض.

Ne zaman ayağa kalksam başım dönüyor.

أشعر بالدوار كلما وقفت.

ES: Yani Cohh, şuanda sohbette ne dönüyor?

اي اس: لذا كو، ماذا يحدث الآن في غرف الدردشة؟

Bir sonraki gezegenin üç defa dönüyor olması

يشكل المدار الذي يليهما ضعف حجمهما ب3 مرات،

Hazır olduğunu göstermek için yüzü beyaza dönüyor.

‫يتحول لون وجهه إلى الأبيض ليُظهر استعداده.‬

Hubble onların etrafında dönüyor, böylece yerini saptayabiliyor.

وهابل يدور نوعاً ما حولهم، وهكذا يتمكن من توجيه نفسه.

Gözcüler kısa süre içinde iyi bir haberle dönüyor.

الكشافة جلبت أخبارا سارة

Haline getiriyor ve genel olarak ekonomiye geri dönüyor

للاقتصاد عموماً بفوائد كبيرة تغنيه عن ثروته البترولية

Dünya dönüyor diyenlerin işkence ile öldürüldüğü bir dönemden bahsediyoruz

نحن نتحدث عن فترة قتل فيها أولئك الذين يقولون إن العالم يدور تحت التعذيب

Ama kaputun altında neler dönüyor bilmezsiniz ya öyle bir şey.

لكن لا أعرف ما تحت الغطاء.

Yer almaktadır.Projeyi kurma fikrine gelince, geri dönüyor. İkinci Dünya Savaşı'nın sonu

اما عن فكرة انشاء المشروع فتعود لنهاية الحرب العالمية الثانية