Translation of "Haline" in Polish

Pornoyu alışkanlık haline getirdikten sonra...

Jeśli zrobisz z pornografii nawyk,

Her sabah yürümeyi kural haline getirdim.

Moją zasadą stał się codzienny poranny spacer.

Kız ince belli bir kadın haline geldi.

Dziewczyna wyrosła na szczupłą kobietę.

Sorunun bir parçası haline geldiğimi kabul etmek zorundaydım.

i nieumyślnie stałam się częścią problemu.

Bay Smith, her sabah yürüyüşü bir kural haline getirdi.

Pan Kowalski ustalił zasadę, aby chodzić na spacer każdego poranka.

Onlar o fabrikada kullanılmış yemek yağını sabun haline getirmektedirler.

W tej przetwórni wyrabia się mydło z używanego oleju jadalnego.

Biz de küçük, birbirine bağımlı küresel bir köy haline geliyoruz.

Stajemy się małą, współzależną, globalną wioską.

Onun ölümünün 24 saati içinde onu yakarak kül haline getirdi.

Skremowała go w ciągu 24 godzin od jego śmierci.

Ciddi bir eğitim etkisi nedeniyle çocuk tamamen farklı bir kişi haline geldi.

Dzięki ostrej dyscyplinie to dziecko zmieniło się całkowicie.

Bu da burayı börtü böceğin sıcaktan korunması için harika bir yer haline getiriyor.

To świetne miejsce dla zwierząt chroniących się przed upałem.