Translation of "Bakın" in Arabic

Bakın!

‫انظر!‬

Şuna bakın.

‫انظر إلى هذا.‬

Bakın, burada.

‫انظر، هنا تماماً.‬

Şunlara bakın...

‫انظر، كل هذه...‬

Bakın, mantarlar!

‫انظر، بعض الفطر!‬

Şuna bakın!

‫انظر!‬

Sıçanlar. Bakın!

‫جرذان. انظر!‬

Tanrım, bakın!

‫عجباً، انظر!‬

Bakın, işte.

‫انظر، ها هي.‬

Tekrar bakın.

انظروا مجددًا.

Kırıldı bakın

رؤيتها مكسورة

Dosdoğru bakın.

انظر امامك مباشره.

Resme bakın.

انظر إلى الصورة.

Eğlenmenize bakın.

استمتع بوقتك.

- Kendinize iyi bakın.
- Kendinize iyi bakın!

اعتنِ بنفسك.

Kaynak sayısına bir bakın yazılara bir bakın

نلقي نظرة على عدد من الموارد نلقي نظرة على المقالات

Bakın ortam şu.

انظروا إلى الوضع وقتها.

Aynada kendinize bakın,

انظروا إلى أنفسكم في المرآة،

Bakın. Şuna baksanıza.

‫انظر، انظر إلى هذا.‬

Burası olabilir, bakın.

‫هذا المكان قد يفي بالغرض.‬

Bakın, küçük yumurtalar.

‫انظر، البيض الصغير.‬

Olamaz, bakın. Kaçtı.

‫كلا، انظر. سبحت مبتعدة.‬

Gelip şuraya bakın.

‫تعال وألق نظرة هنا.‬

Bakın, kartal orada!

‫انظر، ها هو النسر!‬

Evet, bakın, siyah.

‫نعم، انظر، لونه أسود.‬

Evet, bakın, siyah!

‫نعم، انظر، لونه أسود.‬

İşte böyle, bakın.

‫ها هو، انظر.‬

Bakın, böyle kırıyorsunuz.

‫انظر، سأكسر هذه.‬

Bakın, bir tarantula.

‫انظر، ها هو، الرتيلاء.‬

Olamaz, şuna bakın.

‫لا، انظر إلى هذا.‬

Boynuna bir bakın,

والآن انظروا إلى الجلد على الرقبة

Birinci grafiğe bakın.

انظروا إلى الرسم البياني واحد

Evet, bakın. Burada.

‫انظر، ها هي.‬

Nereye döndüğümüze bakın.

‫انظر إلى أين عدنا.‬

Olamaz, durun. Bakın.

‫لا، انتظر. انظر.‬

Çevrenize bir bakın.

أعني، انظر حولك.

Kendinize iyi bakın

اعتنوا بأنفسكم جيدا

Örneklendirelim. Bakın şimdi.

I örneklendirel. انظر الان.

Şu eve bakın.

أنظر إلى هذا المنزل.

Kendinize iyi bakın.

اعتنِ بنفسك جيدًا.

Şu bulutlara bakın.

اُنظر إلى تلك الغيوم.

Bakın, orada bir ışık demeti de var, bakın!

‫انظر، وكذلك‬ ‫فتحة من الضوء هناك، انظر!‬

Kucakladığınız bütün güzelliklere bakın,

انظروا إلى كلّ شيء جميل في تكوينكم،

Vay canına, şuna bakın.

‫مذهل، انظر.‬

Bakın, üzerinde sarmaşıklar var.

‫انظر، نما عليه نبات متسلّق.‬

Tamam, bakın burası açıklık.

‫انظر، أمامنا منطقة خالية.‬

Bakın, bir tane geliyor.

‫انظر، ها هي سمكة آتية.‬

Bakın, onları böyle bırakacağız.

‫انظر، سنتركها هكذا.‬

Bakın, bunlar sincap izleri.

‫انظروا، هذه علامة أكيدة على وجود سناجب.‬

Bakın, orada, aşağıda! Dana!

‫انظر، ها هي بالأسفل!‬ ‫"دانا"!‬

Tanrım, bakın, bir kartal!

‫يا إلهي، انظر، نسر!‬

Bakın, bu böyle dönüyor.

‫انظروا، هذا يلف هنا.‬

Bakın, meşaleyi bundan yapabiliriz.

‫انظر، يمكننا صنع شعلة من هذا.‬

Bakın, ileride ışık var.

‫ثمة ضوء في الأمام.‬

Bakın, bir tane var.

‫انظر، وجدت واحدة.‬

Bakın, bir köknar ağacı.

‫انظر، شجرة تنوب صغيرة.‬

Aynı bunun gibi, bakın.

‫وهذا أيضاً. انظروا.‬

Bakın, bir yol görünüyor!

‫انظر، يمكنك أن ترى طريقاً!‬

Vay canına, şuraya bakın.

‫رائع، انظر إلى هذا المكان.‬

Bakın, burada yol ayrılıyor.

‫انظر، الطريق يتفرع هنا.‬

Şuna bakın! İşe yaradı.

‫انظر إلى هذا! نجحت المحاولة!‬

Hatta hâlâ yaşıyor, bakın.

‫ما زال حياً. انظر.‬

Bakın, parlayan şey buydu.

‫انظر، هذا ما كان يلمع.‬

Bakın, küçük bir akrep.

‫انظر، إنه عقرب صغير.‬

Büyük farka bir bakın.

وترون تداخلا بين هذين.

Bakın burası çok önemli

انظر هنا من المهم جدا

Bakın değerli eşyalarınıda görüyorsunuz

أراك ترى الأشياء الثمينة الخاصة بك أيضا

Bakın yine tekrarlayacağım. Şimdi!

انظروا ، سأكرر مرة أخرى. الآن!

Başka sitelere de bakın.

تفقد المواقع الأخرى.

Alternatif haber kaynaklarına bakın.

ابحث عن مصادر أخبار جديدة.

Grönland ve Afrika'ya bakın.

دعونا نقارن جريينلاند مع أفريقيا

Benim yeni arabama bakın.

انظر إلى سيارتي الجديدة

Bakın, bu büyük taşların altına bakmaya devam edeceğiz. Bunun altındakine bakın.

‫انظر، سنتابع قلب ‬ ‫أي من هذه الصخور الأكبر حجماً.‬ ‫فلنر ما بأسفل هذه الصخرة.‬

Bakın ortamı bir hayal edin.

انظروا، تخيلوا الوضع.

Bakın bir şey göstereceğim size.

انظروا سأريكم شيئاً.