Translation of "Volverme" in Turkish

Quería volverme doctor.

Ben bir doktor olmak istedim.

Acabaré por volverme loco.

Sonunda delireceğim.

Vas a volverme loco.

Beni deli edeceksin.

¡Vas a volverme loco!

Beni delirteceksin!

- Sólo quiero volverme a la cama.
- Sólo quiero volverme a acostar.

Sadece geri yatmak istiyorum.

Mi meta es volverme políglota.

Amacım birçok dilli olmaktır.

Nunca he pensado en volverme profesor.

Öğretmen olmakla ilgili hiç düşünmedim.

¿Podrías volverme a llamar un poco más tarde?

Beni biraz sonra tekrar arayabilir misin?

Yo había estado estudiando música en Boston antes de volverme a Japón.

Ben Japonya'ya dönmeden önce Boston'da müzik okuyordum.

A falta de hombres en mi vida estoy considerando la opción de volverme lesbiana.

Hayatımdaki erkeksizlik nedeniyle, lezbiyen olmayı düşünüyorum.

- No quiero volverme calvo mientras aún soy joven.
- No quiero quedarme calvo cuando aún soy joven.

Daha gençken kel olmak istemiyorum.

«¿Cuál ha sido la primera cosa que has hecho al despertar esta mañana?» «Volverme a dormir.»

"Bu sabah kalktığında yaptığı ilk şey nedir?" "Tekrar yatmaya gittim."

Lo siento pero ahora me tengo que ir, tengo una cita en una hora. Por favor, no te olvides de volverme a llamar cuando llegue a casa.

Üzgünüm, ama şimdi gitmek zorundayım.Bir saat içinde bir randevum var.Lütfen eve vardığımda beni tekrar aramayı unutmayın.