Translation of "Permites" in Turkish

¿Me permites un momento?

Bana bir dakika müsaade edebilir misin?

- ¿Me permite?
- ¿Me permites?
- ¿Puedo?

- Yapabilir miyim?
- Müsaade var mı?

Si me lo permites, estoy intentando comer.

İzin verirsen, yemeğimi yemeye çalışıyorum.

- ¿Permites que tus hijos coman helado?
- ¿Permites a tus hijos comer helado?
- ¿Dejas que tus hijos coman helado?

Çocuklarınızın dondurma yemelerine izin veriyor musun?

¿Me permites invitarte a cenar la próxima semana?

Lütfen önümüzdeki hafta sana akşam yemeği ısmarlamama izin verir misin?

¿Por qué permites que Tom te trate de esa manera?

Neden Tom'un sana o şekilde davranmasına izin veriyorsun?

- ¿Puedo fumar aquí?
- ¿Te importa si fumo aquí?
- ¿Me permites fumar aquí?

Burada sigara içebilir miyim?

- ¿Dejas a tus hijos comer helados?
- ¿Permites que tus hijos coman helado?

Çocuklarınızın dondurma yemesine izin veriyor musunuz?

- ¿Qué opinas si fumo aquí?
- ¿Qué te parece si fumo aquí?
- ¿Te importa si fumo aquí?
- ¿Me permites fumar aquí?

Burada sigara içebilir miyim?

- Ustedes autorizan a sus niños para jugar en la calle por la noche.
- Tú les permites a tus hijos jugar de noche en la calle.

Sen çocuklarının geceleri sokakta oynamalarına izin veriyorsun.