Translation of "Miseria" in Turkish

La familia estaba en la miseria.

Aile yoksulluk içinde yaşadı.

La miseria te enseña a comer pan sin mantequilla.

Yoksulluk size ekmeği yağsız yemeyi öğretir.

Ni la alegría ni la miseria duran por siempre.

Ne mutluluk ne de sefalet sonsuza dek sürmez.

Ella se divorció de él luego de muchos años de miseria.

Birçok mutsuzluk yıllarından sonra, o onu boşadı.

Ella parecía revolcarse en su miseria en vez de tratar de recuperarse del desastre.

O felaketten kurtulmaya çalışmak yerine kederi içinde debeleniyor gibi görünüyordu.

Muchos han sufrido la opresión y la miseria durante un largo período de tiempo bajo el dominio del colonialismo.

Birçoğu sömürgeciliğin egemenliği altında uzun bir süre baskı ve sefaletten çekmiştir.

Al final de su vida, Hokusai vivía en la miseria, solo con su hija, y trabajó hasta su muerte.

Hayatının sonunda, Hokusai kızı ile sefalet içinde yalnız yaşadı ve ölünceye kadar çalıştı.