Translation of "Período" in Portuguese

Ahora pensaba que período

Agora pensei que período

En el período otomano

No período otomano

Pero a finales del período otomano

Mas no final do período otomano

Hicieron antiguo el nombre del período Pasha

Eles fizeram o nome do período Pasha de idade

Rey de Lidia del período de Karun

Rei lídio do período Karun

Ni Jesús ni ese período reflejan mucho

Nem Jesus nem esse período refletem muito

Pero en un período de tres meses.

mas durante um período de três meses.

Con el dinero del período por 78000 TL

Com o dinheiro do período para 78000 TL

Miguel Ángel de otro genio de ese período.

Michelangelo de outro gênio daquele período

Durante un período de un año, puedes compartir

Durante um período de um ano, você pode compartilhar

Trabajando con muchas ciudades y empleadores en este período

Trabalhando com muitas cidades e empregadores neste período

Aquel fue el período más importante de mi carrera.

Aquele foi o período mais importante da minha carreira.

Un período de tiempo, y sería un poco más

por um período, e isso seria um pouco mais

Tus clasificaciones, no en un período de una semana,

os seus rankings, não em uma semana,

Y lo hice en un período de seis meses.

e eu fiz isso em um período de seis meses.

Él puede quedarse bajo el agua por un gran período.

Ele consegue ficar debaixo d'água por um grande período.

Las chimeneas continuaron su existencia hasta el período de Orhan Bey.

As chaminés continuaram sua existência até o período de Orhan Bey.

El período de vacaciones disminuyó de un mes a tres semanas.

O período de férias diminuiu de um mês para três semanas.

El Gobierno divulgó algunas fotos del período de la dictadura militar.

O governo divulgou algumas fotos do período da ditadura militar.

Pero la verdad es que probablemente sea un incómodamente largo período.

mas vai provavelmente durar por um período desconfortavelmente longo.

Que terminó cediendo Hong Kong por un período de 99 años.

cedendo Hong Kong por um período de 99 anos.

Durante el período de viaje de 40 días del Año Nuevo Chino,

Durante o período de viagens de 40 dias do ano-novo chinês,

No pudo estudiar en la universidad debido a este período de ilegalidad

Ele não pôde estudar na universidade devido a esse período de ilegalidade

Puede ser que las huellas fosilizadas pertenezcan a animales del período jurásico.

Pode ser que as pegadas fossilizadas pertençam a animais do período jurássico.

Durante el período paleolítico, obtener alimentos era un tarea difícil y peligrosa.

Durante o período paleolítico, obter alimentos era uma tarefa difícil e perigosa.

El período neolítico también es conocido como La Edad de Piedra Tallada.

O período neolítico também é conhecido como Idade da Pedra Polida.

El período de gestación de una elefanta es de casi dos años.

O período de gestação de uma elefanta é de quase dois anos.

En términos de ropa, difiere ligeramente en el período otomano según las regiones.

Em termos de vestuário, difere ligeiramente no período otomano de acordo com as regiões.

En el período Jurásico sólo había un continente, y el resto era océano.

No período Jurássico havia apenas um continente, e o resto era oceano.

Así que hace poco hicimos una prueba por un período de una semana,

Então recentemente nós fizemos um teste entre um período de uma semana.

Una de las otras obras importantes que hizo en este período es el boceto.

Um dos outros trabalhos importantes que ele fez nesse período é o esboço.

Lejre, una vez Ledreborg, fue realmente un importante centro de poder en el período

Lejre, uma vez Ledreborg, era realmente um grande centro de poder no início do

Por primera vez en el período de la república, el 1 de mayo de 1923

pela primeira vez no período da república, em 1 de maio de 1923

La civilización occidental, que comenzó con el período republicano, otorgó a las mujeres grandes derechos.

A civilização ocidental, que começou no período republicano, deu grandes direitos às mulheres.

Durante el período conocido como Paleolítico, el hombre tuvo que luchar para garantizar su supervivencia.

Durante o período conhecido como Paleolítico, o homem teve de lutar para garantir sua sobrevivência.

Esta canción fue compuesta a mediados de la década del 70, período dictatorial en Brasil.

Esta música foi composta em meados da década de 70, período ditatorial no Brasil.

El período de incubación de un huevo de gaviota es de 20 a 30 días.

O período de incubação de um ovo de gaivota é de 20 a 30 dias.

Observa tu ranking de Alexa, debería mejorar en un período de treinta a sesenta días, después

Olhe para o seu ranking do Alexa, ele deve melhorar durante um período de trinta a sessenta dias após

Las leyendas sobre el rey Hrolf provienen de un período tumultuoso de la historia de Europa, tradicionalmente

As lendas sobre o Rei Hrolf vêm de um período tumultuado da história da Europa, tradicionalmente

Leonardo Da Vinci comenzó a hacer la pintura más conocida del mundo, Mona Lisa, en el mismo período.

Leonardo Da Vinci começou a fazer a pintura mais conhecida do mundo, Mona Lisa, no mesmo período

En varias partes del mundo, todavía hay grupos indígenas aislados, viviendo situaciones similares a las del período neolítico.

Em várias partes do mundo ainda há grupos indígenas isolados vivendo em situações similares às do período neolítico.

Muchos han sufrido la opresión y la miseria durante un largo período de tiempo bajo el dominio del colonialismo.

Muitos sofreram com a opressão e a miséria por um longo período sob as regras do colonialismo.

Según algunos historiadores, la capacidad del ser humano de dominar el fuego, fue el mayor avance técnico del período paleolítico.

Segundo alguns historiadores, a capacidade do ser humano de dominar o fogo foi o maior avanço técnico do período paleolítico.

Estamos hablando de un período en el que los que dicen que el mundo está girando fueron asesinados por la tortura.

Estamos falando de um período em que aqueles que dizem que o mundo está girando foram mortos por tortura

Las divisiones de la prehistoria fueron realizadas según el grado de conocimiento técnico y cultural de los grupos humanos que vivían en ese período.

As divisões da Pré-História foram realizadas de acordo com o grau de conhecimento técnico e cultural dos grupos humanos que viviam nesse período.

Las primeras manifestaciones artísticas del período paleolítico consistían, entre otras formas, en las pinturas de animales en las paredes de las cavernas, también conocidas como pinturas rupestres.

As primeiras manifestações artísticas do período paleolítico consistiam, entre outras formas de arte, nas pinturas de animais nas paredes das cavernas, também conhecidas como pinturas rupestres.

Durante este largo período murió el rey de Egipto. Como los israelitas gemían y se quejaban de su servidumbre, el clamor de su servidumbre subió a Dios.

Passado muito tempo, morreu o rei do Egito. Os israelitas gemiam e choravam sob dura escravidão; e do fundo da servidão o seu clamor subia até Deus.