Translation of "Logran" in Turkish

Y los hombres ¿qué logran con eso?

Beyler, bunu yapınca elinize ne geçer?

Sus ilusiones logran lo que la tecnología no puede.

Teknolojinin başaramadığı şeyi onların illüzyonları başarıyor.

Al parecer aturdidos, los cartagineses no logran reaccionar a tiempo.

Şaşırmış gözüken Kartacalılar, zamanında yanıt vermekte geç kalıyorlar.

Eventualmente, los numidianos logran sobrepasar y avanzar contra la caballería romana.

Zamanla, Numidyalılar düşmana üstün gelmeyi başarıp, Roma süvarisine karşı ilerleme kaydediyor.

Disciplinados y organizados, ellos lentamente logran cambiar el rumbo por mera fuerza bruta.

Disiplinli ve iyi organize olmuş durumdalar, yavaşça savaşın çizgisini kaba kuvvetle çevirmek üzereler.

En la lucha caótica ellos logran hundir un barco cartagines, junto con toda su tripulación.

Bu karmaşa da Kartaca donanmasından bir gemiyi bütün mürettebatı ile batırmayı başarıyorlar.