Translation of "Legal" in Turkish

¿Esto es legal?

Bu yasal mı?

Es completamente legal.

O tamamen yasal.

¿Eso es legal?

Yasal mı?

Recibimos otra amenaza legal.

Başka bir yasal tehdit aldık.

Todo es perfectamente legal.

Bu tamamen yasal.

Ayuda legal está aquí.

Yasal yardım burada.

La esclavitud era legal ahí.

Kölelik orada yasal idi.

La prostitución es legal en Alemania.

Almanya'da fahişelik yasaldır.

El matrimonio gay debería ser legal.

Eş cinsel evliliği yasal olmalıdır.

El matrimonio gay es legal acá.

Eşcinsel evlilik burada yasaldır.

Lejos de cualquier tipo de ayuda legal.

tecrit kamplarında.

Dentro del marco legal de la Unión Europea,

kendi şirketlerini yöneten girişimciler.

De todos modos ... todo es un problema legal

neyse... her şey yasalara uygun problem yok

Él es el dueño legal de la empresa.

Şirketin yasal sahibidir.

No creo que lo que haces es legal.

Yaptığın şeyin yasal olduğunu sanmıyorum.

Cuestionando la legitimidad de todo el sistema legal estadounidense.

bu da tüm Amerikan yargı sisteminin güvenilirliği hakkında şüphe uyandırıyor.

Y cómo funciona el sistema legal criminal en sí.

nasıl işlediğine dair fikirlerimizi ortaya çıkardı.

Usted no tiene derecho legal a confiscar mi propiedad.

Sen benim mallarını gasp etmek hiçbir yasal hakka sahip değilsin.

árabes relativamente conservadoras, que ven el matrimonio legal tradicional como

önyargısını engelleyen dini ve sosyal bir değer olarak gören nispeten muhafazakar Arap

La esclavitud era legal en la nueva República de Texas.

Kölelik yeni Teksas Cumhuriyetinde yasaldı.

De la lista de bienes muebles matrimoniales, que es un contrato legal

, evlilik sözleşmesine ekli hukuki bir sözleşme olan ve ev eşyasının her iki

Derechos que les otorga el matrimonio legal por otro lado considerado por

, çünkü El-Ezher bu evliliği kadınlara bir saygısızlık ve

Complementa los términos del contrato. El matrimonio legal y el objetivo del mismo es limitar la propagación del

sözleşmedir. Yasal evlilik ve amacı, Mısır'dan gelen resmi rakamların

La emisión del dictamen sobre la prohibición legal de este matrimonio, ya que el origen del contrato matrimonial es la

Evlilik sözleşmesinin kökeninin süreklilik olduğu ve bu tür bir evlilik yani tecrübe,

Hasta el año 1986 fue legal el castigo de los niños en las escuelas de Inglaterra, con correas, varas y cachiporras.

1986'ya kadar İngiltere'nin okullarında, çocukları kemerlerle, değneklerle ve sopalarla cezalandırmak yasaldı.