Translation of "Hablase" in Turkish

Tom quería que Mary hablase con John.

Tom Mary'nin John'la konuşmasını istedi.

Me sorprendió que Tomás hablase francés tan bien.

Tom'un Fransızcayı çok iyi şekilde konuşmasına şaşırdım.

Tom no quería que Mary hablase con John.

- Tom, Mary'nin John'la konuşmasını istemedi.
- Tom, Mary'den John'la konuşmasını istemedi.

No puedo creer que Tom nunca hablase a Mary de John.

Tom'un Mary'ye John'dan hiç bahsetmediğine inanamıyorum.

Solo dejé espacio para que él hablase de lo que sea que necesitaba.

Konuşma ihtiyacında olduğu her ne varsa bunun için ona fırsat verdim.

- Tom me dijo que te hablara en francés.
- Tom me dijo que te hablase en francés.
- Tom me dijo que le hablase en francés.
- Tom me dijo que le hablara en francés.
- Tom me dijo que os hablase en francés.
- Tom me dijo que os hablara en francés.
- Tom me dijo que les hablase en francés.
- Tom me dijo que les hablara en francés.

Tom seninle Fransızca konuşmamı söyledi.

- Él me pidió que hablara más despacio.
- Él me pidió que hablase más despacio.

O, bana daha yavaş konuşmamı rica etti.

Tom quería que Mary hablase con John del problema que ella estaba teniendo con sus niños.

Tom Mary'nin çocuklarıyla ilgili yaşadığı problem hakkında John'la konuşmasını istedi.