Translation of "Faltan" in Turkish

¿Cuántas cucharas faltan?

Kaç tane kaşık kayıp?

¿Cuántas horas faltan?

Kaç saat kaldı?

Todavía faltan tres personas.

Üç kişi hâlâ kayıp.

Faltan imágenes o se eliminan

Görüntüler kayıp oluyor ve yahutta siliniyor

Al anciano le faltan dientes.

Yaşlı adamın eksik dişleri var.

¡Faltan cuatro días para Navidad!

Noel'e kadar dört gün var!

Todavía faltan semanas para Halloween.

Cadılar bayramı hâlâ haftalarca uzakta.

Solo faltan unos días para Navidad.

Noel'e sadece birkaç gün var.

A él le faltan algunos jugadores.

Aklı başında değil.

Sólo faltan dos semanas para Navidad.

Noel sadece iki hafta uzaklıkta.

Faltan cuatro para completar los cincuenta.

Elli yapmak için dört daha gerekiyor.

¡Sólo faltan 25 días para el evento!

Etkinliğe sadece 25 gün vardır!

A este libro le faltan dos páginas.

Bu kitap iki sayfa eksiktir.

Me faltan el pasaporte y la cartera.

Cüzdanım ve pasaportum kayıp.

Los huevos no faltan en mi desayuno.

Yumurtalar asla kahvaltıyı kaçırmaz.

Faltan cinco minutos para el año nuevo.

Yeni yılın girmesine 5 dakika kaldı.

Le faltan varias teclas a este teclado.

Bu klavyenin birkaç tuşu eksik.

Faltan tres paradas antes de tener que transbordar.

Aktarmaya üç durak kaldı.

Faltan unas horas para que las condiciones sean las correctas.

Doğru şartların oluşmasına birkaç saat daha var.

- Son las once menos diez.
- Faltan diez minutos para las once.

Saat 11'e 10 dakika var.

Aún faltan de 3 a 5 años para los ensayos en personas.

Hâlâ insan denemelerinden üç ile beş yıl uzaktayız.

- Faltan tres días para Navidad.
- No quedan más que tres días para la Navidad.

Noel'e kadar üç gün kaldı.

- Sólo faltan dos semanas para Navidad.
- Desde ahora estamos a sólo dos semanas de Navidad.

Noel şu andan itibaren tam iki haftadır.

En el Océano Pacífico, el remoto archipiélago de Palaos. Faltan tres días para la luna nueva.

Pasifik Okyanusu'nun ücra köşesindeki Palau Takımadaları. Yeni Ay'a üç gün var.

- A la dieta de Tom le faltan proteínas.
- La dieta de Tom es escasa en proteínas.

Tom'un diyeti proteinden yoksun.