Translation of "Cuernos" in Turkish

Los búfalos tienen grandes cuernos.

Bufaloların büyük boynuzları var.

Pueden formar cuernos en su cabeza.

Kafalarında boynuz çıkarabiliyorlar.

Les quitan los cuernos mientras están vivos,

Hayvanın diri diri boynuzunu sökmek,

Debes agarrar el toro por los cuernos.

Güçlüklere göğüs germek zorundasın.

- Ella me puso los cuernos.
- Ella me engañó.

O beni aldattı.

Hoy estos cuernos son un símbolo de estatus para los ricos.

Bugün, gergedan boynuzu zenginlerin statü sembolü olarak görülüyor.

Acabo de enterarme de que mi esposa me puso los cuernos.

Az önce karımın beni aldattığını öğrendim.

Las tribus antiguas creían que usar sus cuernos alejaba a los enemigos.

Eski kabileler gergedan boynuzu takmanın düşmanları uzak tuttuğuna inanırdı.

- Fui engañado por él.
- Él me engañó.
- Él me puso los cuernos.

Beni aldattı.

- Mary engañó a su marido.
- Mary le puso los cuernos a su marido.

Mary kocasını aldattı.

Bueyes capturados con ramas en llamas atadas a sus cuernos, guiados por seguidores del campo cartagineses.

...tarafından idare edilen ve boynuzlarına meşalelerin bağlanmış olduğu binlerce öküzdü.

Valen casi el doble que el oro, por lo que la venta de sus cuernos en el mercado negro puede ser irresistible.

Karaborsadaki finansal değeri altının yaklaşık iki misli olan gergedan boynuzu cezbedici olabiliyor.