Translation of "Ricos" in Polish

- Eres rico.
- Sois ricos.

Jesteś bogaty.

Ellos no son ricos.

Nie są bogaci.

- Los ricos no son siempre felices.
- Los ricos no siempre son felices.

- Bogaci nie zawsze są szczęśliwi.
- Bogacze nie zawsze są szczęśliwi.

- Los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres.
- Los ricos se enriquecen y los pobres se empobrecen.

Bogaci się bogacą, a biedni biednieją jeszcze bardziej.

- Los ricos presumen con sus relojes caros.
- Los ricos chicanean con sus relojes caros.

Bogaci ludzie szpanują drogimi zegarkami.

Traen ricos nutrientes desde lo profundo

podnoszą z głębin składniki odżywcze,

Los ricos no siempre son felices.

Bogaci nie zawsze są szczęśliwi.

Los ricos a veces desprecian a los pobres.

Bogaci czasem pogardzają biednymi.

No todos los que viven aquí son ricos.

Nie każdy, kto tutaj mieszka, jest bogaty.

Los ricos tienden a despreciar a los pobres.

Bogaci mają tendencję do pogardzania biednymi.

Hace 250 años, en los países más ricos del mundo,

250 lat temu w krajach najzamożniejszych

Hoy estos cuernos son un símbolo de estatus para los ricos.

Dziś są symbolem bogactwa.

La brecha entre ricos y podres es cada vez más grande.

Powiększa się dystans między bogatymi a biednymi.

Que están bien vestidos y educados y ricos y que pueden entenderla,

którzy są elegancko ubrani, wyedukowani, majętni i potrafią ją zrozumieć.

Entonces, si producen flores para venderle a los ricos, les va bien.

Więc jeśli biedni będą hodować kwiaty, by sprzedawać je bogatym, to dadzą sobie radę.

- ¿Quieren hacerse ricos?
- ¿Quieren hacerse ricas?
- ¿Quieres ser rico?
- ¿Quiere ser rico?

Chcesz być bogaty?

Queremos una sociedad para todos, no solo para los pocos que son ricos.

Chcemy społeczeństwa dla wszystkich, nie tylko dla tych nielicznych, którzy są bogaci.

Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales.

Żywność bogata w witaminę E to warzywa o ciemnozielonych liściach, strączkowe, orzechy i płatki pełnoziarniste.

[locutor] El Movimiento de Liberación Nacional Tupamaros pasó de ser una romántica guerrilla urbana que robaba a los ricos para repartir a los pobres

Ruch Wyzwolenia Narodowego Tupamaros przeszedł drogę od miejskiej partyzantki grabiącej bogatych, by dać biednym,