Translation of "Compartimos" in Turkish

Conversamos, compartimos.

Birlikte yemek yedik. El sıkıştık.

Compartimos ideas.

Biz fikirleri paylaştık.

Recibimos y compartimos.

Biz alıp paylaşırız.

Compartimos un sueño.

Bir rüyayı paylaşıyoruz.

Nunca compartimos los casos comunes.

Hiçbir zaman sıradan vakaları paylaşmayız.

Él y yo compartimos pieza.

O ve ben bir odayı paylaşıyoruz.

Compartimos felices e importantes momentos.

Mutlu ve önemli anlarımızı paylaştık.

No compartimos los mismos valores.

Aynı değerleri paylaşmıyoruz.

Solo damos clic y lo compartimos.

Klikleyip paylaşırız.

Compartimos la ganancia entre todos nosotros.

Kazancı hepimizin arasında paylaştık.

¿Por qué no compartimos una habitación?

Neden bir odayı paylaşmıyoruz?

Compartimos el costo de la comida.

Biz yemeğin maliyetini paylaştık.

Todos en el apartamento compartimos la cocina.

Dairedeki herkes mutfağı paylaşır.

Mi hermano y yo compartimos la habitación.

Erkek kardeşim ve ben odayı paylaştık.

Compartimos el mismo cuarto con mis hermanos.

Erkek kardeşlerim ve ben hepimiz bir odayı paylaşıyoruz.

Quiero decir, compartimos la mayoría de los rasgos.

Çoğu özelliğimiz ortak.

Para que entiendan lo que compartimos, creemos y sentimos.

ne paylaştığımızı, neye inandığımızı ve ne hissettiğimizi anlamasını sağlarsak

No descendemos de los monos. Compartimos un ancestro común.

Biz maymunlardan evrim geçirmedik. Ortak bir atayı paylaşıyoruz.

Algunos dicen que ya compartimos nuestro planeta con inteligencias alienígenas.

Kimilerine göre gezegenimizi dünya dışı zekâyla paylaşıyoruz bile.

En otras palabras, compartimos el progreso en la dirección noroeste.

Yani bir diğer deyişle biz ilerlemeyi kuzey-batı yönüyle paylaştık

Si compartimos el coche y los gastos nos beneficiamos ambos.

Arabayı ve onun maliyetini paylaşırsak, her ikimiz de yararlanabiliriz.

- Estamos en el mismo bote.
- Nosotros compartimos el mismo destino.
- Estamos en el mismo barco.

Hepimiz aynı teknedeyiz.

- Mi mujer y yo compartimos una cuenta bancaria.
- Mi esposa y yo somos cotitulares en una cuenta bancaria.

- Karımla ortak bir banka hesabım var.
- Karımın ve benim ortak bir banka hesabım var.