Translation of "Arruinó" in Turkish

Él arruinó el trato.

Anlaşmayı kaçırdı.

Él arruinó mi vida.

O, yaşamımı mahvetti.

Ella arruinó mi vida.

O hayatımı mahvetti.

Tom arruinó mi vida.

Tom hayatımı mahvetti.

La lluvia arruinó nuestro picnic.

Yağmur pikniğimizi mahvetti.

El gato arruinó mi sofá.

Kedi kanapemi mahvetti.

La lluvia arruinó la cosecha.

- Yağmurlar ürünü harap etti.
- Yağmurlar mahsulü harap etti.

La inundación arruinó los cultivos.

Su baskını mahsülleri mahvetti.

El escándalo arruinó su carrera.

Skandal onun kariyerini mahvetti.

Lamentablemente, el accidente arruinó la medicina.

Maalesef kaza, bu değerli ilaçları mahvetmiş.

Tom me arruinó el fin de semana.

Tom, benim hafta sonumu harap etti.

Una tormenta de nieve inusual arruinó nuestro viaje escolar.

Okul gezimiz alışılmadık bir kar yağışı nedeniyle berbat oldu.

Tom arruinó la sorpresa al hablar de la fiesta.

Tom parti hakkında konuşarak sürprizi bozdu.

Nunca olvidaremos el día en que el huracán arruinó las cosechas.

Tayfunun ekinleri harap ettiği günü asla unutmayacağım.