Translation of "Vikingos" in Russian

¡Sí, son vikingos!

Да они викинги!

Daneses o vikingos.

датчане или викинги.

Los vikingos rara vez ofrecían o esperaban misericordia:

Викинги редко предлагали или ожидали пощады:

vikingos con la guardia baja ... en Stamford Bridge.

викингов врасплох ... на Стэмфорд Бридж.

- Se dice que los Vikingos descubrieron América antes que Colón.
- Dicen que los vikingos descubrieron América antes de Colón.

Они говорят, что викинги открыли Америку раньше Колумба.

- Se dice que los vikingos descubrieron América antes que Colón.
- Dicen que los vikingos descubrieron América antes de Colón.

Говорят, что викинги открыли Америку раньше Колумба.

Dicen que los vikingos descubrieron América antes de Colón.

- Говорят, что викинги предвосхитили Колумба в открытии Америки.
- Говорят, что викинги открыли Америку ещё до Колумба.

Tom no sabe la diferencia entre vikingos y noruegos.

Том не знает разницы между викингами и норвежцами.

De hecho, pienso que mis hijos serán los primeros vikingos

Я думаю, мои дети станут первыми викингами,

Pero durante el viaje, los vikingos osilianos interceptaron su barco.

Однако, во время путешествия викинги с современного острова Сааремаа напали на их корабль.

Fue el primer encuentro traumático de Europa occidental con los vikingos.

Это была первая травмирующая встреча Западной Европы с викингами.

¿Había algo más que le dio a los vikingos su ventaja letal?

Было ли что-то еще, что давало викингам смертельное преимущество?

Los Jomsvikings eran un grupo legendario de mercenarios vikingos ... hombres escogidos, sujetos a

Джомсвикинги были легендарной группой наемников викингов ... отборных людей, связанных

Si eres un guerrero como Kirk Douglas en la famosa película de Vikingos y mueres espada

Если вы воин, подобный Кирку Дугласу из знаменитого фильма о викингах, и умираете с мечом

Bueno, esa es la historia, y sin duda algunos vikingos lo creyeron y otros sin duda

Что ж, это история, и, несомненно, некоторые викинги поверили ей, а некоторые, без сомнения,

Tenemos muchas sagas, escritas en el propio idioma de los vikingos, que es el nórdico antiguo.

У нас есть множество саг, написанных на древнескандинавском языке викингов.

Lo que me hace pensar es que cuando se trata de vikingos, puedes matarlos, y hablando

Это заставляет меня думать, что когда дело доходит до викингов, их можно убить, и, говоря

Los barcos vikingos y el dominio de la náutica y la navegación les dieron la capacidad de atacar

Длинные корабли викингов, а также мастерство мореплавания и мореплавания дали им возможность наносить удары

Tom hizo una presentación de cinco minutos acerca de la influencia de los vikingos en la historia universal.

Том сделал пятиминутную презентацию о влиянии викингов на мировую историю.

Harold Hardrada creció hasta convertirse en el Rey de Noruega, y uno de los más grandes vikingos de todos.

Гарольд Хардрада вырос, чтобы стать королем Норвегии и одним из величайших викингов.