Translation of "Principales" in Russian

Solo estás revisando los principales puntos principales

Вы просто переходите основные точки головы

Consta de tres elementos principales:

Они состоят из трёх основных компонентов:

Hay dos tipos principales de apoplejía:

Существует два вида инсульта:

Estos no son nuestros objetivos principales.

Это не наши главные цели.

En todos los principales que leen.

по всему, что они читают.

- Los personajes principales de este cuento son dos.
- Hay dos personajes principales en esta historia.

В этой истории два главных героя.

Creo que una de las principales causas

Я верю, что одной из основных причин этого является то,

Las principales batallas de Eylau y Friedland.

основные сражения при Эйлау и Фридланде.

Esta es una de las reglas principales.

Это одно из основных правил.

¿Cuáles son las principales importaciones de Australia?

Какие у Австралии основные статьи импорта?

En las principales publicaciones de la industria

по основным отраслевым публикациям

Y miro las publicaciones principales que tienen

и я смотрю на верхние посты, которые у них есть

Las mujeres son las principales agricultoras del mundo.

Женщины — главные фермеры мира.

Porque cuando miramos nuestros principales medios de comunicación

потому что, когда мы смотрим на наши основные средства массовой информации

Los principales medios renunciaron diciendo que hay dirección

основные СМИ подали в отставку, сказав, что есть направление

Uno de los problemas principales era la comida.

Одной из главных проблем была еда.

Las hortalizas son las principales fuentes de vitamina E.

Овощи — основной источник витамина E.

Los personajes principales son gatos antropomórficos con nombres italianos.

Главные действующие лица — антропоморфные коты с итальянскими именами.

Porque hay dos elementos principales trabajando contra nosotros ahora mismo.

потому что есть два фактора, которые работают против нас прямо сейчас.

La corriente principal se eleva a los principales medios de comunicación

мейнстрим поднимается к основным новостным СМИ

El hígado es una de las principales fuentes de vitamina D.

Печень — один из основных источников витамина D.

Las islas principales de Japón son Hokkaido, Shikoku, Honshu y Kyushu.

Основные острова Японии - Хоккайдо, Сикоку, Хонсю и Кюсю.

Uno de los principales productos de este país es el café.

Один из самых важных продуктов в этой стране - это кофе.

También quieres no tener más de cinco o seis puntos principales

Вы также хотите больше не иметь чем пять или шесть основных пунктов

Y luego tenemos un escritor toma los puntos principales de eso

и тогда у нас есть писатель возьмите основные моменты этого

- Las arterias, venas y vasos capilares son las tres clases principales de vaso sanguíneo.
- Arterias, venas y capilares son los 3 tipos principales de vasos sanguíneos.

- Артерии, вены и капилляры - это три основных типа кровеносных сосудов.
- Артерии, вены и капилляры - три основных вида кровеносных сосудов.

Este es uno de los principales argumentos en contra de tu plan.

Это одно из главных возражений против вашего плана.

Las URL de tu competidor, tú puede ver todas sus páginas principales,

ваши URL-адреса конкурентов, вы могут видеть все их верхние страницы,

E incluso las páginas principales son ellas desglosar las páginas de inicio

и даже Lead Pages - это разбивать целевые страницы

Las tres religiones monoteístas principales son el cristianismo, el Islam y el judaísmo.

Три главные монотеистические религии — христианство, ислам и иудаизм.

Los principales componentes de la atmósfera terreste son el nitrógeno y el oxígeno.

Основными компонентами земной атмосферы являются азот и кислород.

La yema de huevo es una de las principales fuentes de vitamina A.

Яичный желток — один из основных источников витамина А.

Quizás sea una de las principales causas que está llevando a los abadejos al norte

Это может быть одним из факторов миграции минтая на север

Una de las principales razones para esto fue la iglesia más grande de la región.

одной из главных причин этого была самая большая церковь в регионе

Las principales religiones de China son el taoísmo, el budismo, el islam y el cristianismo.

Главные религии в Китае - даосизм, буддизм, ислам и христианство.

Las principales calles de la ciudad estarán cortadas al tráfico durante las fiestas de Navidad.

Главные улицы города будут перекрыты на время рождественских праздников.

Aunque los principales estados como Estados Unidos, China y Rusia lucharon por 1 metro de tierra

Хотя крупные государства, такие как Америка, Китай и Россия боролись за 1 метр земли

Crecimiento, reproducción y metabolismo son algunas de las principales características que definen a un ser vivo.

Рост, размножение и метаболизм являются одними из основных характеристик, которые определяют живое существо.

El capitán de bomberos Hernando Crespo estimó necesaria la retirada al notar la debilitación de las columnas principales.

Начальник пожарной команды Эрнандо Креспо счёл необходимым отход, заметив ослабление несущих колонн.

Los saxofonistas por lo general doblan en las flautas, que tienen digitaciones similares a las de sus instrumentos principales.

Саксофонисты часто играют еще и на флейтах, которые имеют такую же аппликатуру, как и на основном инструменте.

Las dos formas principales en que el carbono aparece en la tierra son el dióxido de carbono y el metano.

Углерод на Земле существует в двух основных формах: в виде диоксида углерода и метана.

Las calles principales de muchas ciudades pequeñas han sido prácticamente abandonadas gracias, y en gran parte a monstruos como Wal-Mart.

Главные улицы множества маленьких городов были заброшены, в первую очередь, из-за бегемотов вроде Вал-Марта.

- La menopausia es el cese permanente de las funciones principales de los ovarios.
- La menopausia es la cesación definitiva de las funciones primarias de los ovarios.

Менопауза — это окончательное прекращение основных функций яичников.

Hay cuatro causas principales de muertes relacionadas con el alcohol. Lesión por un accidente automovilístico o violencia es una. Enfermedades como cirrosis del hígado, cáncer, enfermedades del corazón y del sistema circulatorio son las otras.

Существуют четыре основные причины смертей, связанных с алкоголем. Одна из них — травма, полученная в автомобильной катастрофе. Другие — такие болезни, как цирроз печени, рак, болезни сердца и кровеносной системы.