Translation of "Preparándose" in Russian

Está ocupado preparándose para el examen.

Он занят подготовкой к экзамену.

Está preparándose para la carrera diplomática.

Он готовит себя к карьере дипломата.

Tan solo preparándose para hacer la prueba,

он просто мысленно готовится к экзамену —

Él está ocupado preparándose para un examen.

Он занят подготовкой к экзамену.

Tom parece estar preparándose para las clases de mañana.

Том, похоже, готовится к завтрашним урокам.

Está preparándose para los Juegos Olímpicos de este año.

Она готовится к Олимпийским играм в этом году.

Ambas partes pasaron el día siguiente preparándose para la batalla.

Обе стороны весь следующий день потратили на приготовления перед битвой.

La tripulación está ocupada preparándose para el viaje al espacio exterior.

Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.

Ha estado ocupada preparándose para su viaje a los Estados Unidos.

Она была занята подготовкой к поездке в США.

—Hoy es un bonito día para morir, ¿no os parece? —comentó sonriendo el caballero, mientras alzaba el estoque, preparándose para atacar a los diez rivales que le rodeaban.

«Хороший день, чтобы умереть, вам не кажется?» — с улыбкой сказал рыцарь, поднимая шпагу и готовясь сразиться с десятью противниками, окружавшими его.